In the backyard mid 2005
We were young and had so much love to write
Planned out the memories for the rest of our life
Counting all the stars as they aligned
I could hear your heartbeat slowly keeping time
Tracing the names all over our home town street signs
Soon all our friends grew up too fast
Months turned to years and the time never seemed to last
We screamed out lungs out over the street lights
I’ll remember those nights for the rest of my life
And your hand was shaking as it touched mine
It’s a memory that will part
But we’ll both always have our adolescent heart
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
I remember carving our names in the tree
You fell into my arms and whispered to me
«I finally found my missing piece»
You were in my dreams when I slept at night
Always in my thoughts and always by my side
You gave me the gift of a little paradise
Soon all our friends grew up too fast
Months turned to years and the time never seemed to last
We screamed out lungs out over the street lights
I’ll remember those nights for the rest of my life
And your hand was shaking as it touched mine
It’s a memory that will part
But we’ll both always have our adolescent heart
But the air got colder day by day (day by day)
And your whispers seemed to fade away (fade away)
Now you’re just another face
Inside a broken picture frame
We screamed out lungs out over the street lights
I’ll remember those nights for the rest of my life
And your hand was shaking as it touched mine
It’s a memory that will part (memory that will part)
But we’ll both always have our adolescent heart
Перевод песни Adolescent Heart
На заднем дворе в середине 2005 года.
Мы были молоды и так сильно любили писать,
Планировали воспоминания на всю оставшуюся жизнь,
Считая все звезды, когда они выстроились
В ряд, я мог слышать твое сердцебиение, медленно держа время,
Отслеживая имена по всему нашему родному городу, уличные знаки,
Скоро все наши друзья выросли слишком быстро.
Месяцы превратились в годы, и время, казалось, никогда не длилось.
Мы выкрикивали легкие из-за уличных фонарей,
Я буду помнить те ночи всю оставшуюся жизнь,
И твоя рука дрожала, когда она коснулась моей.
Это воспоминание, которое будет частью, но мы как всегда у наших подростков сердце На На На, На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На На, На На На
Я помню, как вырезал наши имена на дереве,
Ты упал в мои объятия и
прошептал мне: "наконец-то я нашел свою недостающую часть"»
Ты была в моих снах, когда я спал ночью,
Всегда в моих мыслях и всегда рядом со мной.
Ты подарил мне маленький рай.
Скоро все наши друзья выросли слишком быстро.
Месяцы превратились в годы, и время, казалось, никогда не длилось.
Мы выкрикивали легкие из-за уличных фонарей,
Я буду помнить те ночи всю оставшуюся жизнь,
И твоя рука дрожала, когда она коснулась моей.
Это воспоминания, которые разойдутся,
Но у нас обоих всегда будет наше юное сердце,
Но с каждым днем воздух становится холоднее (день за днем)
, и твой шепот, казалось, исчез (исчез).
Теперь ты просто еще одно лицо
В разбитой рамке.
Мы выкрикивали легкие из-за уличных фонарей,
Я буду помнить те ночи всю оставшуюся жизнь,
И твоя рука дрожала, когда она коснулась моей.
Это память, которая разделится (память, которая разделится)
, но у нас обоих всегда будет наше юное сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы