What did you dream about last night?
How did you feel about when you woke up today?
I had a dream about you last night
Why do they always end the same way?
I wanna know what happened last night
After you closed your eyes
Was it scary or weird?
Or do you not remember
Did you want it to end or reprise?
You don’t have to dream about me
I can’t help but dream about you
Ooh, and there’s nothing you can do
Ooh, and there’s nothing you can do
I had a dream where I was a princess
And I had to rule, but I didn’t know how
And before I could learn, I turned into someone
I knew long ago but I don’t know now
Then there’s the one where I’m watching my own life
Sung like an opera without any sound
When I get to the part about falling in love
The conductor runs off and the curtain comes down
You don’t have to dream about me
But I can’t help but dream about you
Ooh, and there’s nothing you can do
Ooh, and there’s nothing you can do
I wake up and remember exactly how you feel
So pinch me, baby, 'cuz it’s hard to know what’s real
You put the postcard I sent
Under your pillow, just to see
I don’t care if it worked, or what
It’s enough that you’re trying to dream about me
Перевод песни Dreamsong
О чем ты мечтал прошлой ночью?
Что ты чувствовал, когда проснулся сегодня?
Прошлой ночью мне приснился сон о тебе.
Почему они всегда заканчиваются одинаково?
Я хочу знать, что случилось прошлой ночью
После того, как ты закрыла глаза.
Это было страшно или странно?
Или ты не помнишь?
Ты хотел, чтобы это закончилось или повторилось?
Ты не должна мечтать обо мне.
Я не могу не мечтать о тебе.
О, и ты ничего не можешь поделать.
О, и ты ничего не можешь поделать.
Мне снился сон, где я была принцессой,
И я должна была править, но я не знала, как
И прежде, чем я смогла научиться, я превратилась в кого-то, кого
Знала давным-давно, но я не знаю Сейчас,
Тогда я наблюдаю за своей собственной жизнью.
Пою, как в опере без звука,
Когда я дойду до роли о влюблении.
Проводник убегает, и занавес опускается,
Тебе не нужно мечтать обо мне,
Но я не могу не мечтать о тебе.
О, и ты ничего не можешь поделать.
О, и ты ничего не можешь поделать.
Я просыпаюсь и точно помню, что ты чувствуешь.
Так Ущипни меня, детка, потому что трудно понять, что реально.
Ты положил открытку, которую я отправил
Тебе под подушку, просто чтобы увидеть.
Мне плевать, сработало ли это или что?
Достаточно того, что ты пытаешься мечтать обо мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы