Beth Patterson - Come Hell or High Water : текст и перевод + слушать онлайн бесплатно

2009 язык: английский

4:37

Группа Beth Patterson в 2009 году, совместно с лейблом Little Blue Men, опубликовала сингл Come Hell or High Water, который вошел в альбом On Better Paths. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.

исполнитель:

Beth Patterson

альбом:

On Better Paths

лейбл:

Little Blue Men

жанр:

Музыка мира

within our sepcies' origin

is a flat-screen empathy

to ensure out hearts are shielded

from the horros that we see

we surbey the gruesome images

projected in our minds

and thank the pwoers that be tragedies

don’t happen to our kind

now some civilians of the world

reach out in selflessness

and some will blame the victims,

and revery to prejudice

if i have lain in ignorance on a bed of apathy

then i have slain my principles of basic humanity

come hell or high water

to me they are the same

come hell or high water,

and the land has been reclaimed

while my louzisana home

is devoured by the rain,

i don’t know why i seem to be

chosen to reamain

number nine is the ward,

and is the deepest pit of hell

in the city that care forgot,

abandon hope, all ye who dwell

our turf becomes an underworld,

and hades our domain

and roving packs of miscreants

by our lack of pontchartrain

i don’t feel like a survivor,

i’m just too tired to fight

i don’t feel like a refugee,

more like a parasite

i though survival was a triumph;

defiantly raised fist

bit i just feel lost and scared and i al do is exist

come hell or high water

to me they are the same

come hell or high water,

and the land has been reclaimed

while my louzisana home

is devoured by the rain,

i don’t know why i seem to be

chosen to reamain

it was one august morning,

i bid new oreleans adieu…

last night i kissed my enemy,

and learned of my true friend

the loss of this dark paradise

too deep to comprehend

comrades and relations

now scattered by the squall

dispatched and dispersed,

like the forebaear sof us all

now i should count my blessings,

or just try to lift the curse

but i feel more guilt than gratitude,

for others had it worse

as the phoenix rises from the debrism

waterlogged, not burned

just like my friend, i’ve been to hell,

and indeed i have returned

come hell or high water

to me they are the same

come hell or high water,

and the land has been reclaimed

while my louzisana home

is devoured by the rain,

i don’t know why i seem to be

chosen to reamain

Перевод песни Come Hell or High Water

внутри нашего происхождения

sepcies-это сопереживание с плоскими экранами,

чтобы убедиться, что сердца защищены

от Горро, которые мы видим,

мы подозреваем ужасные образы,

проецируемые в наших умах,

и спасибо шишкам, которые были трагедиями.

не бывает с такими, как мы.

теперь некоторые мирные жители

протягивают руку самоотверженности,

а некоторые будут винить жертв

и преклоняться перед предрассудками.

если я лежал в неведении на ложе апатии,

то я убил свои принципы гуманности.

приди

ко мне в ад или воду, они такие же.

пришел Ад или высокая вода, и земля была возвращена, пока мой дом луцисаны поглощен дождем, я не знаю, почему меня, кажется, выбрали, чтобы переродить номер девять, это приход, и это самая глубокая яма ада в городе, который забыл, покинул надежду, все, кто живет на нашей земле, становится преисподней, и аидами, и бродячими пакетами негодяг, из-за нашего отсутствия понтчартрейна.

я не чувствую себя выжившим,

я просто слишком устал бороться.

я не чувствую себя беженцем,

скорее паразитом.

я, хотя выживание было триумфом;

вызывающе поднял кулак,

я просто чувствую себя потерянным и испуганным, и я действительно существую,

будь то ад или высокая вода,

для меня они одинаковы.

наступит ад или высокая вода,

и земля будет возвращена,

пока мой дом

лоузисана поглощен дождем,

я не знаю, почему меня, кажется,

выбрали, чтобы вернуться.

это было одно августовское утро,

я желаю новых орлеанцам прощания...

прошлой ночью я поцеловал своего врага

и узнал о своем истинном друге,

что потеря этого темного рая

слишком глубока, чтобы понять.

товарищи и отношения

теперь рассеяны шквалом,

посланным и рассеянным,

как предки, нас всех.

теперь я должен сосчитать свои благословения

или просто попытаться снять проклятие,

но я чувствую больше вины, чем благодарности,

ибо другим было хуже,

когда феникс восстал из дебризма, захлебнувшегося

водой, а не сгоревшего,

как мой друг, я был в аду,

и действительно вернулся.

приди

ко мне в ад или воду, они такие же.

наступит ад или высокая вода,

и земля будет возвращена,

пока мой дом

лоузисана поглощен дождем,

я не знаю, почему меня, кажется,

выбрали, чтобы вернуться.

Скачать:

TXT
/ FB2
/ EPUB
/ MOBI
/ PDF

Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Текст песни: Come Hell or High Water + перевод

Перевод песни Come Hell or High Water

Другие треки исполнителя

Похожие треки

Добавить комментарий

Последние комментарии

Популярные исполнители