Children rummage through the decades, play telephone with half-truths stretched
and rolled.
And clutching to the shreds of Laverne and Shirley costumes — that is how my
garbage turns to gold.
Centuries in whispered trivia questions become the greatest story never told.
We couldn’t even kill time — just scarred its face forever. And that is how my
garbage turns to gold.
When history turns to nostalgia it is barely detectable.
My memory warped in a fun house mirror — now it’s collectible.
We pay to look at pictures of actors dressed in wheelchairs.
They’re fighting cause they’re oh so principled.
It touches something in us. We leave it in the theater
And that is how my garbage turns to gold.
There goes your past. It isn’t catching up, it’s gone way ahead of you.
Your children wave, but they are greeting your reflection instead of you.
We offer no excuses for how we crippled nature.
It seemed just one more item to be sold.
But we can trust the future to make this look like heaven,
And that is how my garbage turns to gold. But I can’t spend it — it turns to
gold. Yes in the end it turns to gold.
Перевод песни Garbage Turns To Gold
Дети роются десятилетиями, играют в телефон с полуправдой, растягиваются
и катятся.
И цепляясь за клочья костюмов Лаверны и Ширли-вот как мой
мусор превращается в золото.
Века в Шепчущихся пустяках, вопросы становятся величайшей историей, которую никогда не рассказывали.
Мы даже не могли убить время-просто ранили его лицо навсегда, и вот так мой
мусор превращается в золото.
Когда история превращается в ностальгию, ее едва можно обнаружить.
Моя память исказилась в зеркале веселого дома - теперь она коллекционная.
Мы платим, чтобы посмотреть на фотографии актеров, одетых в инвалидные коляски.
Они сражаются, потому что они такие принципиальные.
Это касается чего-то внутри нас, мы оставляем это в театре,
И вот так мой мусор превращается в золото.
Вот и твое прошлое, оно не догоняет, оно ушло далеко впереди тебя.
Твои дети машут, но они приветствуют твое отражение вместо тебя.
Мы не приносим извинений за то, как мы покалечили природу.
Казалось, это всего лишь еще одна вещь, которую нужно продать.
Но мы можем довериться будущему, чтобы оно выглядело как рай,
И вот так мой мусор превращается в золото, но я не могу его потратить-он превращается в
золото, да, в конце концов он превращается в золото.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы