You hurt me so; there is no way you will never know
And everything, even laughter wears a darker coat
But if it makes you mad to see me cry
And if it hurts to say goodbye
Remember when the sun was in our eyes
Our dreams have failed; they’re a shining past I still recall
And if you don’t dream of me you shouldn’t dream at all
But if it makes you mad to see me cry
And if it hurts to say goodbye
Remember when the sun was in our eyes
Those with the softest lines
Those were the hardest times
Those with the silent words
Those are the ones that hurts
And if you see me at times in colors and rhymes
If you recall me at night all laughing and light
And if you ever forget the reasons we cried
Remember when the sun was in our eye
It doesn’t matter now, if I am right, as long as you are wrong
Forgetting you is still the hardest thing I’ve ever done
And when it makes me mad to see you smile
And though the hurt turns hard at times
I know I put that light into your eyes
I know I put that light into your eyes
I know I put that light into your eyes
Перевод песни A Song of Remembering Laughter
Ты так ранишь меня; ты никогда не узнаешь,
И все, даже смех носит темное пальто,
Но если ты злишься, увидев, как я плачу ...
И если больно прощаться ...
Помни, когда солнце было в наших глазах,
Наши мечты потерпели неудачу, они-сияющее прошлое, которое я все еще помню.
И если ты не мечтаешь обо мне, тебе вообще не следует мечтать.
Но если это сводит тебя с ума, видеть, как я плачу.
И если больно прощаться ...
Помните, когда солнце было в наших глазах,
Те, у кого были самые мягкие линии,
Это были самые трудные времена,
Те, у кого были тихие слова,
Это те, кто причиняет боль.
И если ты видишь меня временами в цветах и рифмах.
Если ты вспомнишь меня ночью, все смеются и светятся.
И если ты когда-нибудь забудешь причины, по которым мы плакали ...
Помнишь, как солнце было в наших глазах?
Сейчас не важно, прав ли я, пока ты ошибаешься,
Забывая, что ты все еще самое трудное, что я когда-либо делал.
И когда я схожу с ума, когда вижу твою улыбку.
И хотя иногда боль становится сильнее,
Я знаю, что положил этот свет в твои глаза,
Я знаю, что положил этот свет в твои глаза,
Я знаю, что положил этот свет в твои глаза.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы