Bernard Lavilliers - 15e round : текст и перевод + слушать онлайн бесплатно

2012 язык: французский

5:09

Группа Bernard Lavilliers в 2012 году, совместно с лейблом Barclay, опубликовала сингл 15e round, который вошел в альбом Les 50 Plus Belles Chansons De Bernard Lavilliers. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.

исполнитель:

Bernard Lavilliers

альбом:

Les 50 Plus Belles Chansons De Bernard Lavilliers

лейбл:

Barclay

жанр:

Эстрада

Faut pas jouer les loubards

Pas casser les portes

Pas rêver qu’un blouson noir

Décupler les forces

Si j’pouvais m’arrêter là

Passer mes gants et mes bras

Autour de son cou fragile

Et rêver que c’est facile

Frappe du gauche ! frappe des mains

Avance toujours ! avance !

Fais gaffe au contre ! serre bien les poings !

Avance toujours ! avance !

Rentre le tête ! ton crochet droit !

Avance toujours ! avance !

T’es un ringard ! t’as pas de souffle !

Avance toujours ! avance !

T’es pas mobile ! et t’es trop lourd !

Avance toujours ! avance !

Les coups sonnent ! on aime ça !

Avance toujours ! avance !

T’es trop vieux et c’est la dernière fois

Qu’t’avances toujours ! qu’t’avances !

J’aimerais revoir ma mère, v’là mon grand qui rentre

Tout petit en plein hiver au chaud dans son ventre

Un petit jardin discret des soucis et des pensées

Tout un monde simplifié et des yeux pour vérifier

C’est souvent dur à porter toute la violence

Tu peux pas te raconter faire des confidences

Une fois qu’il est sectionné le cordon vital

Tu comprends qu’il faut miser sur tes initiales

J’ai mal aux mains, j’ai mal aux os

J’avance toujours ! j’avance !

J’relève mes poings, j’fais le gros dos

J’avance toujours ! j’avance !

Je touche trente sacs pour ce boulot

J’avance toujours ! j’avance !

Si j’dormais plus, j’aurais l’tempo

J’avance toujours ! j’avance !

Je l’ai touché ! ça coule à flot !

J’avance toujours ! j’avance !

Il y a du sang plein les carreaux

J’avance toujours ! j’avance !

Je vais l’finir ! j’aurai sa peau !

J’avance toujours ! j’avance !

Crochet au foie ! j’suis dans l’sirop !

Je suis un fou, un paumé, j’ai les mains qui tremblent

Je veux bien t’imaginer, une vie ensemble

Je vais rentrer à l’hôtel dans la jungle des poubelles

En passant près du métro j’appellerai son numéro

Mon poids mort sur son divan j’ai le corps qui vibre

Une marée en dedans qui perd l'équilibre

J’ai envie de faire l’amour lentement et en plein jour

Dans une chambre chauffée, habitée, ensoleillé !

Faut pas jouer les loubards

Pas casser les portes

Pas rêver qu’un blouson noir

Décupler les forces

Si j’pouvais m’arrêter là

Passer les gants et mes bras

Autour de son cou fragile

Et rêver que c’est facile

Перевод песни 15e round

Не надо играть в лубки.

Не ломать двери

Не мечтать, что черная куртка

Удесятеренный сил

Если бы я мог остановиться на этом

Передайте мои перчатки и руки

Вокруг ее хрупкой шеи

И мечтать, что это легко

Удар слева ! удары руками

Всегда вперед ! вперед !

Будь осторожен ! крепко сжать кулаки !

Всегда вперед ! вперед !

Верни голову ! твой правый крючок !

Всегда вперед ! вперед !

- Ты зануда ! у тебя нет дыхания !

Всегда вперед ! вперед !

Ты не подвижный ! и ты слишком тяжелый !

Всегда вперед ! вперед !

Звенят выстрелы ! нам это нравится !

Всегда вперед ! вперед !

Ты слишком стар, и это в последний раз.

- Что ты вечно лезешь ! - да что ты !

Я хочу увидеть свою маму.

Маленький в разгар зимы тепло в животе

Маленький, неприметный сад забот и мыслей

Весь упрощенный мир и глаза, чтобы проверить

Это часто трудно нести все насилие

Ты не можешь сказать, что ты доверяешь.

Как только он разрезает жизненно важный шнур

Ты же понимаешь, что надо делать ставку на свои инициалы.

У меня болят руки, болят кости.