Текст песни: Quelque Chose A Survécu + перевод

C’est un battement de cœur

C’foutu pouls d’l’asphalte et d’son chaos

Un K. O, la voix des cas sociaux, des bunkers

On a tous explosé d’là-haut

Pour tous nos soldats en bas

Style à haut risque

Apocalypse now

C’est mon combat

C’est l’nom d’ta mort

C’est «baise les schmits» étalé sur un mur

Un homicide sonore

La lame et l’armure

L’alarme, le murmure du flingue

L'âme d’un hip hop dead

Un putain de hold-up

Aux blocks, j’casdèd et kick sans drop

C’est propre aux ghettos

Un stoppe pas, on pète instrumentaux

Et têtes top de la rime, guette

La fin c’est pour bientôt

C’est ces halls crades

Ces raps de malades

Ces gars en taule

Ces mômes qu’on brade

Ceux qui ont le sale rôle et voguent sur l’Amistad

C’est de la haine mariée à de l’amour

De la peine enchaînée à de la rage

L’orage dans nos veines

Une scène, la foule, et un putain de Shure

C’est bad comme ceux qui saignent (saignent)

Tous les jours que Dieu fait (saignent)

Pour tous les sourds, y’a nos blazes sur l’enseigne

C’est une plaie ouverte

Ce couplet l’alerte

C’t’enfoiré d’groupe

Un putain d’lyric accouplé avec la foudre

C’est une course poursuite suivi d’un crissement

Une suite de drame

De bons et mauvais agissements

Ces caisses qui crament

Et tous ces slogans qu’on brandit

Cette flamme dans les yeux d’mes petits frères qu’ont trop vite grandi

C’est c’retour aux trips sombres, vrais et rudes aux sons de la rue

En nombre les porcs grognent

Trop crue, la rime effraie

Dans l’ombre on nous a cru en retrait

Loin des hits, un nouvel extrait, un beat, un mic, deux MC’s, une bombe

C’est tous ces corps qui tombent sous les pluies de balles

Ceux qu’on oublie, que les flics plombent poches vides et couchés sur la dalle

C’est toutes ces douleurs assassines

L’essence même du rap. Mes couleurs

C’est ces espoirs que ton état cal-cine

C’est c’qui fascine les gosses qui rêvent de liasses

Sans racines trop près de la putain de fosse, et que le démon enlace

C’est un signe, c’foutu chant du schlass avant celui du cygne

Trop puissant, le sel des larmes, l’odeur du sang, la haine de l’insigne

C’est le jour et la nuit

C’qui nuit au système

Ce flow inouï

Si t’aime, fais «Oui «de la tête

Et le thème, c’est (Ärsenik)

C’est lui, elle, eux, toi, moi et l’autre

Du feu ton baptême

Celui qui hait l’armée et les enfoirés qui se vautrent

C’est un poing dressé

Un gros doigt dressé

Adressé à qui de droit

Anti-CRS et chiens dressés

C’est Villiers-le-Bel massif, Ghetto stars au lourd passif

Mon vécu nocif

Quelque chose a survécu…

Перевод песни Quelque Chose A Survécu