Driving away
On a cold winter’s day
All these snowflakes keep falling
Filling the air
Driving away
Through a cold winter land
All these letters from heaven
Sent through the air
To our visions and dreams
With their six arms they reach our souls
Let them melt in our hearts
Let them colour our thoughts
They are all individuals
No one’s the same
Just like people on earth
That we meet on our way
We are all individuals
No one’s the same
We’re unique when we fall
Through the air
In our silent dreams
People on earth
Seven billion or more
We are all individuals
We all need respect
Driving around
In our Affluent Society
When these billions of faces
Step out of the void
We are different and yet we’re all the same
Like the snowflakes that fall to the earth
Let them melt in our hearts
Let them colour our thoughts
They are all individuals
No one’s the same
Just like people on earth
That we meet on our way
We are all individuals
No one’s the same
We’re unique when we fall
Through the air
In our silent dreams
In our silent dreams
In our silent dreams
Dreams
Перевод песни Unique When We Fall
Уезжаю
В холодный зимний день.
Все эти снежинки продолжают падать,
Наполняя воздух,
Уезжая
Через холодную зимнюю землю.
Все эти письма с небес,
Посланные по воздуху
Нашим видениям и мечтам,
С их шестью руками они достигают наших душ,
Пусть они тают в наших сердцах,
Пусть они окрашивают наши мысли,
Все они-люди,
Никто не тот же.
Как люди на земле,
Которых мы встречаем на своем пути.
Мы все люди,
Никто не тот же.
Мы уникальны, когда мы падаем
В воздух
В наших тихих снах,
Люди на земле.
Семь миллиардов или больше.
Мы все люди,
Нам всем нужно уважение,
Разъезжая
В нашем богатом обществе,
Когда эти миллиарды лиц
Выходят из пустоты,
Мы разные, и все же мы одинаковы.
Подобно снежинкам, падающим на землю,
Пусть они тают в наших сердцах,
Пусть они окрашивают наши мысли,
Все они-люди,
Никто не тот же.
Как люди на земле,
Которых мы встречаем на своем пути.
Мы все люди,
Никто не тот же.
Мы уникальны, когда мы падаем
в воздух
в наших тихих снах,
в наших тихих снах,
в наших тихих снах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы