You spill your colors over me
You come in silver and gold and green
But you’re darker than you seem
I am impatient as a child
I want to see you go crazy wild
But you just sit there and smile
Tell me can you hear me
(Hear me)
Am I speaking clearly?
I am saying I am really on your side
If you don’t believe me
(Leave me)
I’ll be in the passenger seat
Watching as you drive
I love to watch you drive
'Cause your smile is the Manhattan skyline
Your smile is the Manhattan skyline
Your smile is the Manhattan skyline
And I don’t want to cry anymore
I don’t want to die anymore
Those angry little business men
Are thronging the dungeon streets of NYC
They glare at you and me
As you drive by stopping to give them the finger again
You rest your head against the wheel
Say «Let's go anywhere but here»
Traffic lights are mistle toe
So I kiss you hard and say «Let's go!»
Your smile is the Manhattan skyline
Your smile is the Manhattan skyline
Your smile is the Manhattan skyline
Your smile is the Manhattan skyline
Oh…
Tell me can you hear me
(Hear me)
Am I speaking clearly?
I am saying I am really on your side
If you don’t believe me
(Leave me)
I’ll be in the passenger seat
Watching as you drive
It’s good to be alive
And I’m alive, I’m alive
You’re alive, we’re alive
Your smile is the Manhattan skyline
Your smile is the Manhattan skyline
Your smile is the Manhattan skyline
Receding behind us
Receding behind us
Перевод песни Skyline
Ты проливаешь на меня свои краски.
Ты приходишь в серебре, золоте и зелени,
Но ты темнее, чем кажешься.
Я нетерпелива, как ребенок.
Я хочу увидеть, как ты сходишь с ума,
Но ты просто сидишь и улыбаешься.
Скажи мне, Слышишь ли ты меня?
(Услышь меня)
Я ясно говорю?
Я говорю, что я на твоей стороне.
Если ты мне не веришь.
(Оставь меня)
Я буду на пассажирском сиденье
Смотреть, как ты едешь.
Я люблю смотреть, как ты едешь,
потому что твоя улыбка-горизонт Манхэттена,
Твоя улыбка-горизонт Манхэттена,
Твоя улыбка-горизонт Манхэттена,
И я больше не хочу плакать.
Я больше не хочу умирать,
Эти злые маленькие бизнесмены
Толпятся по улицам подземелий Нью-Йорка,
Они смотрят на нас с тобой,
Когда ты едешь, останавливаясь, чтобы снова дать им палец.
Ты прижимаешь голову к колесу.
Скажи: "пойдем куда угодно, только не сюда».
Светофоры запотели,
Поэтому я крепко целую тебя и говорю:»поехали!"
Ваша улыбка является Манхэттен
Ваша улыбка является Манхэттен
Ваша улыбка-Манхэттен
Ваша улыбка является Манхэттен
Ой...
Скажи мне, Слышишь ли ты меня?
(Услышь меня)
Я ясно говорю?
Я говорю, что я на твоей стороне.
Если ты мне не веришь.
(Оставь меня)
Я буду на пассажирском сиденье
Смотреть, как ты едешь.
Хорошо быть живым.
И я жива, я жива,
Ты жива, мы живы,
Твоя улыбка-горизонт Манхэттена,
Твоя улыбка-горизонт Манхэттена,
Твоя улыбка-горизонт Манхэттена,
Отступающий позади нас.
Отступаем позади нас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы