Текст песни: Day Trip to Bangor + перевод

Разве у нас не было прекрасного времени в тот день, когда мы отправились в Бангор,

Прекрасный день, мы обедали по пути, и все за полкило, вы знаете,

Но на обратном пути я обнимался с Джеком, и мы открыли бутылку сидра,

Напевая несколько наших любимых песен, когда колеса вращались.

Помнишь ли ты волнение от всего этого, когда мы гуляли вдоль моря, затем на песке мы услышали духовой оркестр, который играл Diddlely-Bump-Terrara Elsie, и у меня была одна чашечка чая, а затем мы взяли гребную лодку, плещущуюся прочь, когда мы сидели в заливе, и колеса кружились, разве у нас не было прекрасное время в день, когда мы отправились в Банг, прекрасный день, мы обедали по пути и все за фунт, ты знаешь, но на обратном пути я обнимался с Джеком, и мы открыли бутылку наших любимых песен когда колеса кружились, было нехорошо, есть шоколадный лед, когда мы гуляли по веселой ярмарке, а затем мы ели угрей на больших колесах обозрения, когда мы плыли по земле, но потом нам пришлось поторопиться, потому что Элси было плохо, и нам пришлось найти место, чтобы забрать ее.

Я сказал ее парню, что заставило ее чувствовать себя плохо, было то, что колесо вращается, разве у нас не было прекрасного времени в тот день, когда мы отправились в Банг, прекрасный день, мы обедали по пути, и все за фунт, вы знаете, но на обратном пути я обнимался с Джеком, и мы открыли бутылку сидра, поющую несколько наших любимых песен, когда колеса обошли Элси и меня, мы закончили наш чай и попрощались с морем, сели на автобус, Фло сказал нам: "о, разве не стыдно идти?"

Разве не было бы здорово иметь наличные по требованию и жить так вечно?

О, это заставляет меня чувствовать себя плохо, когда я думаю о мельнице, и колеса кружатся,

Разве у нас не было прекрасного времени в день, когда мы отправились в Банг-

А-Бе?