When I was ten, my old man split
My mama just couldn’t deal with it
So I jumped onto a railroad car
And headed out west to be a rock star
Well I got off in Hollywood
And I’d get out baby if I could
'Coz times is tough and my luck is bad
I ain’t got no money and it makes me mad
So when you see me on the street
Just remember my shoes could be on your feet
And it’s home street home
Well a buddy of mine went to Vietnam
And his own guys hit him with a shot of Napalm
Now he can’t really breathe that well
And he can’t get a job, but what the hell
His benefits ain’t never come through
And I’m sure they were spent by you know who
I’d like to laugh, that’d be a switch
Life ain’t no joke, it’s a bitch
So when you see me on the street
Just remember my shoes could be on your feet
And it’s home street home
Перевод песни Home Street Home
Когда мне было десять, мой старик расстался.
Моя мама просто не могла справиться с этим,
Поэтому я запрыгнул на железную дорогу
И отправился на запад, чтобы стать рок-звездой.
Что ж, я вышел в Голливуд,
И я бы вышел, детка, если бы мог,
потому что времена трудные, и моя удача плохая.
У меня нет денег, и это сводит меня с ума.
Так что, когда ты увидишь меня на улице,
Просто помни, что мои туфли могут быть на твоих ногах,
И это дом на улице.
Что ж, мой приятель поехал во Вьетнам, и его собственные парни ударили его выстрелом напалма, теперь он не может так хорошо дышать, и он не может найти работу, но, черт возьми, его преимущества никогда не приходят, и я уверен, что они были потрачены, ты знаешь, с кем я хотел бы смеяться, это была бы перемена, жизнь не шутка, это сука.
Так что, когда ты увидишь меня на улице,
Просто помни, что мои туфли могут быть на твоих ногах,
И это дом на улице.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы