Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Finalement

Текст песни: Finalement + перевод

2007 язык: французский
40
0
4:37
0
Группа Jil Caplan в 2007 году, совместно с лейблом Jil Caplan, опубликовала сингл Finalement, который вошел в альбом Derrière La Porte. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре поп, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Jil Caplan
альбом:
Derrière La Porte
лейбл:
Jil Caplan
жанр:
Поп

Finalement

Quand les remous, les tourments

Les gesticulations lasses

De tous les gens qui passent

S’arrêtent pour un moment

Et qu’on sent, juste un instant

Le froid caresser le temps

Finalement

Quand les disputes et les cris

Et les démonstrations basses

De nos rancoeurs à la casses

S’arrêtent pour un moment

Et qu’affleure, juste un instant

À la surface du temps

Le fond de nos sentiments

Qu’est ce qu’on cherche

Qu’est ce qu’on cherche de plus

Que cette minute absolue

Où, sur tes avant bras nus

Je dépose un baiser

Et j’inscris à jamais

Comme je t’ai aimé

Finalement

Quand les apres midi seule

La seule personne qu’on voudrait sentir là, sentir près

Reviendra sans doute jamais

Et qu’on repense à avant

À tous ces bons moments

Perdus en un instant

Qu’est ce qu’on cherche

Qu’est ce qu’on cherche de plus

Que cette minute absolue

Où de tes cuisses nues je fais un oreiller

Et j'écris à jamais

Jamais je ne te laisserais

Jamais je ne te laisserais

Finalement

Quand on calcule nos vies

Et qu’on en réclame un prix

Et que le reve est fini

Qu’on se retourne un instant

Et qu’on recolte l’avant

Des comptes et des réglements

Finalement

Qu’est ce qu’on cherche

Qu’est ce qu’on cherche de plus

Que cette minute absolue

Où sur tes avant bras nus

Je dépose un baiser

Et j’inscris à jamais

Comme je t’ai aimé

Comme je t’ai aimé…

(Merci à Pierre pour cettes paroles)

Перевод песни Finalement

Окончательно

Когда волнения, мучения

Усталые жестикуляции

Из всех проходящих

Останавливаются на мгновение

И что мы чувствуем, всего на мгновение

Холод ласкает время

Окончательно

Когда споры и крики

И низкие демонстрации

От наших обид до ломки

Останавливаются на мгновение

И пусть на мгновение

На поверхности времени

Суть наших чувств

Что мы ищем

Что еще мы ищем

Что эта абсолютная минута

Где, на твоих голых предплечьях

Я подаю поцелуй

И я запишу навсегда

Как я любил тебя

Окончательно

Когда после полудня одни

Единственный человек, которого мы хотели бы чувствовать там, чувствовать рядом

Вероятно, никогда не вернется

И вспоминаю до

За все эти хорошие времена

Потерянные в одно мгновение

Что мы ищем

Что еще мы ищем

Что эта абсолютная минута

Где из твоих голых бедер я делаю подушку

И пишу вечно

Я никогда не оставлю тебя.

Я никогда не оставлю тебя.

Окончательно

Когда мы вычисляем наши жизни

И что мы требуем награды

И что сон окончен

Повернись на мгновение.

И чтобы мы перестроили фронт

Счета и расчеты

Окончательно

Что мы ищем

Что еще мы ищем

Что эта абсолютная минута

Где на твоих голых предплечьях

Я подаю поцелуй

И я запишу навсегда

Как я любил тебя

Как я любил тебя…

(Спасибо Петру за эти слова)

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Le Lac
2001
Toute crue
On N'entre Plus Chez Toi
2007
Derrière La Porte
Des Toutes Petites Choses
2007
Derrière La Porte
Tout c'qui nous sépare
1990
La charmeuse de serpents
As-tu déjà oublié?
1990
La charmeuse de serpents
La lumière du vide
1990
La charmeuse de serpents

Похожие треки

Pensées des morts
2001
Georges Brassens
Heureux qui comme Ulysse
2001
Georges Brassens
Sale petit bonhomme
2001
Georges Brassens
La rose, la bouteille et la poignée de main
2001
Georges Brassens
Bécassine
2001
Georges Brassens
Misogynie à part
2001
Georges Brassens
Bal Privé
2003
Preluders
Embrouille-minet
2002
Boby Lapointe
Je n'ai qu'un amour, c'est toi
2005
Hélène Caron
Les petits cafés
2005
Anne Vanderlove
Monica
2001
André Dassary
Quand je pense à vous
2013
Tino Rossi
Au bord du ruisseau
2013
Tino Rossi
Ça sent si bon la France
2013
Luc Barney

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Nana Mouskouri Kylie Minogue Johnny Hallyday Pooh Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования