T’es le grand carrousel dans ma tête foraine
Le feu de Bengale illuminant Times Square
La fanfare tranquille dans mon cœur de gamine
T’es le collier de bonbons double tour à la banque
T’es ma plus belle chanson sur le bout de la langue
Et ton nom sur mes lèvres se cramponne encore
Laisse-moi pas partir
À des miles à la ronde
Si j’essaie de m’enfuir
Ramène-moi dans Chinatown
Et déboutonne mon cœur
Ce sera un peu l'été
J’t’aime à la petite cuillère
Même si les jours sont comptés
Dans ton pull-over
Rayé trop grand pour moi
Tout m’indiffère
Quand je suis toute seule avec toi
Dans l’orient des ruelles
Les bubble tea pastel
Mais laisse-moi pas partir
À des miles à la ronde
Si j’essaie de m’enfuir
Ramène-moi dans Chinatown
Et déboutonne mon cœur
Ce sera un peu l'été
J’t’aime à la petite cuillère
Même si les heures sont comptées
Laisse-moi pas partir
Перевод песни Feu de Bengale
Ты большая карусель в моей ярмарочной голове.
Бенгальский огонь, освещающий Таймс-Сквер
Тихий оркестр в моем детском сердце
Ты двойной раунд конфеты ожерелье в банке
Ты моя самая красивая песня на кончике языка
И твое имя на моих губах снова
Не отпускай меня.
На мили кругом
Если я попытаюсь сбежать
Отвези меня в Чайнатаун.
И расстегни мое сердце
Это будет немного летом
Я люблю ложкой
Даже если дни сочтены
В своем свитере
Полосатый слишком большой для меня
Мне все безразлично.
Когда я одна с тобой
В восточных переулках
Пастель пузырь чай
Но не отпускай меня.
На мили кругом
Если я попытаюсь сбежать
Отвези меня в Чайнатаун.
И расстегни мое сердце
Это будет немного летом
Я люблю ложкой
Даже если часы сочтены
Не отпускай меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы