Talking Introduction:
Of the 58,000 plus US service personnel who were killed in Vietnam,
5 were only 16 years of age, the average age being just 23 years.
Their names are engraved permanently on the Vietnam wall.
More than 17 million members of the armed forces perished during world war2.
1 million, 700 thousand men and women of the commonwealth forces died in two
world wars.
Of these the remains of 925 thousand were found and their graves are marked by headstones.
The headstones are permanent and uniform and there is no distinction made on account of military, civil rank, race or creed.
Amongst the personal effects of the many war dead, last letters to loved ones
were often found and sent on. This is one such letter.
Singing:
To part I know is bitter sweet,
To leave this war-torn land,
But the lord my maker, I have to meet,
As he takes my lowly hand.
Don’t cry my love, don’t cry for me,
The tears are all for you,
Though my eyes no longer see the world,
My spirit is brand new.
Don’t cry my love, don’t cry for me,
The tears are all for you,
Though my eyes no longer see the world,
My spirit is brand new.
Talking:
I remember fondly your smile, so soft and sweet, the way we kissed and held each
others hands, the plans we made, of a future yet to come.
What now my love, I ask, what now?
SInging:
Remember me as I was then,
When we were so in love,
These words I’ll write, with earthly pen,
Then wait for you above.
The years may pass and come and go,
You’ll find true love again,
Some pain and sorrow, you may know,
But, don’t forget my name.
Oh don’t forget, have no regrets,
Please don’t forget my name,
Some pain and sorrow, you may know,
But, don’t forget my name.
Talking:
The sounds of battle have long gone, and my comrades surround me.
I feel my life slipping away,
As I am engulfed by darkness.
I know I will not see another day,
But I will carry your image with me to eternity.
Singing:
The years may pass and come and go,
You’ll find true love again,
Some pain and sorrow, you may know,
But don’t forget my name.
Please don’t forget my name.
Перевод песни Don't Forget My Name
Говоря о введении:
Из 58 тысяч плюс американский персонал, которые были убиты во Вьетнаме,
5 были только 16 лет, средний возраст был всего 23 года.
Их имена навсегда выгравированы на стене Вьетнама.
Более 17 миллионов военнослужащих погибло во время Второй мировой войны2.
1 миллион, 700 тысяч мужчин и женщин из сил Содружества погибло вдвоем.
мировые войны.
Из них были найдены останки 925 тысяч, а их могилы отмечены надгробными камнями.
Надгробия постоянны и одинаковы, и нет никакого различия по военному, гражданскому рангу, расе или вероисповеданию.
Среди личных вещей многих погибших в войне, последние письма любимым
часто находили и отправляли. это одно из таких писем.
Пою:
Я знаю, что это горько, сладко-
Покинуть эту истерзанную войной землю,
Но Господь, Создатель мой, я должен встретиться,
Когда он берет меня за руку.
Не плачь о моей любви, Не плачь обо мне,
Слезы все для тебя,
Хотя мои глаза больше не видят мир,
Мой дух совершенно новый.
Не плачь о моей любви, Не плачь обо мне,
Слезы все для тебя,
Хотя мои глаза больше не видят мир,
Мой дух совершенно новый.
Говорю:
Я с любовью помню твою улыбку, такую нежную и нежную, то, как мы целовались и держали друг
друга за руки, планы, которые мы строили, о будущем, которое еще впереди.
Что теперь, любовь моя, спрашиваю, что теперь?
Пою:
Вспомни меня таким, каким я был тогда,
Когда мы были так влюблены,
Эти слова я напишу земным пером,
А потом буду ждать тебя наверху.
Годы могут пройти и наступить, и уйти,
Ты снова найдешь настоящую любовь,
Боль и печаль, ты можешь знать,
Но не забывай мое имя.
О, не забывай, не сожалей,
Пожалуйста, не забывай мое имя,
Немного боли и печали, ты можешь знать,
Но не забывай мое имя.
Разговоры:
Звуки битвы давно прошли, и мои товарищи окружают меня.
Я чувствую, как моя жизнь ускользает,
Когда я поглощен тьмой.
Я знаю, что не увижу другого дня,
Но я перенесу твой образ с собой в вечность.
Пою:
Годы могут пройти, и
Ты снова найдешь настоящую любовь,
Боль и печаль, ты можешь знать,
Но не забывай мое имя.
Пожалуйста, не забывай мое имя.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы