Leaves grow on the trees each spring
And in winter fall to the ground again
If I were a leaf, I’d grow on a tree
If you were a leaf then you would dump me
There’s nothing wrong with me; you just broke my heart
Now hold me close so I don’t fall apart
There’s a perfect metaphor for what you did to me:
You are the changing seasons; I’m a guy in shorts heading for the sea
You are a thunder cloud and I’m an outdoor wedding with a nonrefundable fee
You are Godzilla, baby… and I’m just me
There’s nothing wrong with me; you just broke my heart
Now hold me close so I don’t fall apart
You took my heart to Goodwill and you left it outside
You put my love in a farm upstate
You took my heart to the park and you told it to hide
With no plans to seek it; that’s great
And now I’m ready
Ready to destroy you
There’s nothing wrong with me; you just broke my heart
Now hold me close so I don’t punch your face
Перевод песни Godzilla
Листья растут на деревьях каждую весну,
А зимой снова падают на землю.
Если бы я был листиком, я бы вырос на дереве.
Если бы ты был листиком, ты бы бросил меня.
Со мной все в порядке, ты только что разбил мне сердце.
Теперь обними меня крепче, чтобы я не рассыпалась на части.
Есть идеальная метафора того, что ты сделал со мной:
Ты-сменяющие времена года; я-парень в шортах, направляющийся к морю.
Ты-грозовое облако, а я-открытая свадьба с невозвратной платой.
Ты-Годзилла, детка... а я-всего лишь я.
Со мной все в порядке, ты только что разбил мне сердце.
Теперь обними меня крепче, чтобы я не рассыпалась на части.
Ты отдала мое сердце доброй воле и оставила его снаружи.
Ты вложил мою любовь в ферму на севере штата.
Ты забрал мое сердце в парк и сказал ему спрятаться,
Не планируя искать его, это здорово.
И теперь я
Готов уничтожить тебя.
Со мной все в порядке, ты только что разбил мне сердце.
Теперь обними меня крепче, чтобы я не ударил тебя по лицу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы