Текст песни: Parce qu'elle m'a dit + перевод

Parce qu’elle m’a dit «Je vais t’aimer»

J’ai fait des rêves, des chimères

Des jours sans pluie et des étés

Qui dureraient la vie entière

Parce qu’elle m’a dit «Je vais t’aimer»

J’aurais fait crouler des empires

Le monde entier m’appartenait

Pour le meilleur et pour le pire

Parce qu’elle m’a dit «Je m’en irai»

J’ai inventé d’autres caresses

J’ai découvert d’autres secrets

D’autres jouvences de jeunesse

Parce qu’elle m’a dit «Je m’en irai»

J’ai murmuré d’autres prières

J’ai découvert d’autres baisers

Et d’autres amours buissonnières

Parce qu’elle m’a dit «Tu m’oublieras»

J’ai bien connu d’autres défaites

Aux jours qui ne reviennent pas

Et tant de matins qui regrettent

Parce qu’elle m’a dit «Tu m’oublieras»

Le temps a creusé sa nuit noire

Aujourd’hui je ne trouve pas

Son souvenir dans ma mémoire

Des cheveux blonds comme l'été

Où le soleil venait s'ébattre

Je n’ai dansé qu’un seul été

Son cœur fut mon premier théâtre

J’avais quinze ans et mes amours

Depuis ont vu d’autres rivages

J’avais quinze ans et mes amours

Depuis ont vu d’autres mirages

Des cheveux blonds comme l'été

Où le soleil venait s'ébattre

Vous l’avez peut-être rencontrée dans la rue

Moi, je ne m’en souviens même plus

Je l’ai oubliée, je l’ai oubliée, je l’ai oubliée

Перевод песни Parce qu'elle m'a dit