Under the fierce yellow sun
I saw a vision of what I’ve become
Standing there helpless
'Neath the great billboard’s shade
I grew so nauseous I gave up my trade
My ma began weeping from way beneath the ground
Saying «Sonny be careful while you’re roaming around
Men have tried, surely some died
As total strangers to their children & wives
While you are roaming and all out there alone
Gather some strong bricks to build yourself a home
When you grow weary, my lil' tumbleweed
Find a sweet woman and follow her lead
Because a desperate man is only half a man
When he’s running away"
Mama I hear you so loud and so clear
Many a midnight brought rainclouds of tears
Bad dreams they chase me they burden my soul
So I lift up my throat just to fight them with song
When my body grows weary when my legs go numb
O angel of mercy, allow me my slumber
When times are desperate, allow me resolve
& the strength to rally my limbs in resistance
Of the desperate acts a man thinks he must make
When he’s running away
Перевод песни Running Away
Под яростным желтым солнцем.
Я видел видение того, кем я стал.
Стоя там,
беспомощный, в тени большого биллборда.
Меня тошнило, я бросил свое дело.
Моя мама начала плакать из-под земли,
Говоря: "Сынок, будь осторожен, пока ты бродишь вокруг,
Мужчины пытались, конечно, некоторые умерли
Как совершенно незнакомые для своих детей и жен,
Пока ты бродишь, и все там в одиночестве.
Собери крепкие кирпичики, чтобы построить себе дом.
Когда ты устанешь, мой маленький перекати-
Поле найдет милую женщину и последует за ней,
Потому что отчаявшийся мужчина-лишь половина мужчины,
Когда он убегает".
Мама, я слышу тебя так громко и так ясно,
Многие полночь принесла плащи слез.
Плохие сны, они преследуют меня, они обременяют мою душу.
Поэтому я поднимаю горло, чтобы бороться с ними песней,
Когда мое тело устает, когда мои ноги немеют.
О, ангел милосердия, позволь мне уснуть,
Когда наступят отчаянные времена, позволь мне решиться
и набраться сил, чтобы сплотиться, сопротивляясь отчаянным поступкам, которые,
По мнению человека, он должен совершить,
Когда убегает.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы