Текст песни: Block to the Future + перевод

Tiers Monde

Tiers Monde

Déterminé à devenir ce que l’on doit être

Alléluia (x2)

Aujourd’hui la jeunesse sait relever la tête

Alléluia (x2)

Block to the Future (x4)

Ce qu’on va accomplir est magnifique

Dis bonjour à la réussite, Nangadef, mangifi

Ja-mais je ne subis

Si le savoir est une arme faut se sortir les doigts du QI

Je suis un jeune débrouillard, d’accord

J’vendrais de la ventoline à Dark Vador

Les présidents changeant restent en dessous

Ta politique ne sert à qu’dalle Comme un R. G qui fait des photos floues

Faut qu’on s’mette au niveau HLM Locataire

On est forts, on est formés par l’effort demande à Kader

On est entrepreneurs, hommes d’affaires, plus d’fourgons pénitentiaires

Comoriens et Sérères jamais ennemis ou adversaires

Block dans le futur mais qui nous sous-estime?

Ne cherche pas la victoire elle est sous tes Tim

Faire tout fumer dans la vie depuis le C. P

Un diplôme n’est qu’un bout de papier

Un peu comme l’O.C.B

Molo Bolo

Déterminé à devenir ce que l’on doit être

Alléluia (x2)

Aujourd’hui la jeunesse sait relever la tête

Alléluia (x2)

Block to the Future (x4)

Blockx8 to the Future x2

J’suis l’Tupac de mon quartier

La rue m’backe et les p’tits m’jactent

De la bicrave et les paquets

Ils dealent, braquent, ils mic-mac ne survivent que la moitié

Ils divaguent, veulent être Imam mais en Gucci et Versace, Han

Potos, Din, taff, j’répond à l’appel

Ma Khaleesi donne des gosses à la pelle

Block dans le futur, 'vec ou sans les A.P.L

H.L.M notre défi c’est de réussir sans B.H.L

Fini le hall je suis plus un galérien

J’apparais partout comme le drapeau algérien

J’te jure c’est pas des âneries

Mon block dans le futur, plus on est d’fous moins y’a de riz

Faut qu’on s’mette au niveau, Banlieusard 2.0

Verre de Jack., sort du habs, sort du four comme dans Django

Qu’on se mette au niveau

Nos sœurs ont le cerveau d’Melissa Theuriau

De même pour mes Rio d’albinos, John Sulo, Tapinos, jeunes sous l’eau

Chaque étage du ghetto nous active, nous motive à dev’nir nos héros

Déterminé à devenir ce que l’on doit être

Alléluia (x2)

Aujourd’hui la jeunesse sait relever la tête

Alléluia (x2)

Block to the Future (x4)

Перевод песни Block to the Future