Every which way I look
I see your face before me
Every which way I talk
I always call your name
I’m walking down a one way street
And trying to forget
But after all these lonely years
I find I love you yet
Every which way I turn
It seems you’re right beside me
Every which way I go
It seems you’re going too
I hope some day you realize
Our love was meant to be
And every which way you love
I hope that love is me
Every which way I look
I see your face before me
Every which way I talk
I always call your name
Every which way I turn
It seems you’re right beside me
Every which way I go
It seems you’re going too
Every which way I look
I see your face before me
Every which way I talk
I always call your name
I walk down one street
Try hard to forget
But after all these lonely years
I find I love you yet
Every which way I turn
It seems you’re right beside me
Every which way I go
It seems you’re going too
I hope some day you realize
Our love was meant to be
And every which way you love
I hope that love is me
Every which way you love
I hope that love is me
Перевод песни Every Which-a-Way
Куда бы я ни взглянул.
Я вижу твое лицо перед собой,
Каждый раз, когда я говорю,
Я всегда называю твое имя,
Я иду по улице с односторонним движением
И пытаюсь забыть,
Но после всех этих одиноких лет
Я нахожу, что люблю тебя, но
Каждый раз, когда я поворачиваюсь,
Кажется, что ты рядом со мной,
Каждый раз, когда я иду.
Кажется, ты тоже идешь.
Надеюсь, однажды ты поймешь,
Что нашей любви суждено было случиться.
И все так, как ты любишь.
Я надеюсь, что любовь-это я,
Во всех смыслах я смотрю.
Я вижу твое лицо перед собой,
Каждый раз, когда я говорю,
Я всегда называю твое имя,
Каждый раз, когда я поворачиваюсь,
Кажется, ты рядом со мной,
Каждый раз, когда я иду.
Кажется, ты тоже
Идешь, куда бы я ни взглянул.
Я вижу твое лицо перед собой,
Каждый раз, когда я говорю,
Я всегда называю твое имя,
Я иду по одной улице,
Стараюсь забыть,
Но после всех этих одиноких лет
Я нахожу, что люблю тебя, но
Каждый раз, когда я поворачиваюсь,
Кажется, ты рядом со мной,
Каждый раз, когда я иду.
Кажется, ты тоже идешь.
Надеюсь, однажды ты поймешь,
Что нашей любви суждено было случиться.
И все так, как ты любишь.
Я надеюсь, что любовь-это я,
Так, как ты любишь.
Я надеюсь, что любовь-это я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы