Two horses trails within the grass
A gypsy man and his bonny wee lass
They’re heading for the Hedgeford Pass
'Tis none but the Black Jack Davy!
The moon light glistens like his grin
The lass lays back and she welcomes him in
For to love this way could ne’er be sin
'Cause she now is the Black Jack’s Lady
They love all night and with the dawn
The lady wakes and her Davy is gone
What a fool she’s been to have tagged along
And be known as the Black Jack’s Lady!
She’s gathered up her goods and gear
Her current path is now crystal clear
'Cause a vow she’s sworn for to conjure fear
In the heart of the Black Jack Davy
With stolen horse and a sword as well
Revenge has cast it’s unbreakable spell
And she rides all night like a spawn, from hell
On the path of the Black Jack Davy
She rides o’er hill and rides o’er, dale
With silver sword and a stallion pale
On the winds you can hear the ban-sidhe wail-
'Tis the cry of the Black Jack’s Lady!
Her hair is like the setting sun
Her grace and speed they are rivaled by none
But you soon shall rue the deed you have done
If you lie with the Black Jack’s Lady
Her face is fair, her breath is sweet
But do not fall for her cunning deceit
For she’ll slice you wide from your head to feet
'Tis the way of the Black Jack’s Lady
Black Jack Davy, turn yourself around!
Else your Lady will lay you in the cold hard ground!
And now upon each dark-moon night
With eyes ablaze though they never give light
Riding horseback with her sword-blade bright
Goes the form of the Black Jack’s Lady
So lock your doors, inside to stay
Young men best keep out of her way
For there’s none can stop her sword they say
Or the ride of the Black Jack’s Lady
She rides o’er hill and rides o’er, dale
With silver sword and a stallion pale
On the winds you can hear the ban-sidhe wail-
'Tis the cry of the Black Jack’s Lady!
Young men, best be strong and true
Be faithful in the loving you do
Or else let gods have pity on you
If you meet with the Black Jack’s Lady!
Перевод песни Black Jack's Lady
Две лошадиные тропы в траве,
Цыган и его милая девушка,
Они направляются к перевалу
Хедгефорд, это не кто иной, как Блэк Джек Дэви!
Лунный свет блестит, как его ухмылка,
Девушка откидывается назад, и она приветствует его,
Чтобы любить так, может ли не быть грехом,
потому что она теперь Леди Черного Джека,
Которую они любят всю ночь, и с рассветом
Леди просыпается, и ее Дэви уходит.
Какой же она была глупой, когда подпевала
И называлась Леди Черного Джека!
Она собрала свои вещи и снасти,
Ее текущий путь теперь кристально
чист, потому что она поклялась вызвать страх
В сердце Черного Джека Дэви
С украденной лошадью и мечом.
Месть произнесла это несокрушимое заклинание,
И она мчится всю ночь, как икра, из ада
На пути Черного Джека Дэви.
Она едет на холме о'Эр и едет на о'Эр, Дейл
С серебряным мечом и жеребцом, бледным
На ветрах, вы можете услышать запрет-сиди-Уэйл-
это крик Леди Черного Джека!
Ее волосы подобны заходящему солнцу,
Ее грация и скорость, они не сравнятся ни
С кем, но скоро ты станешь тем, что сделал.
Если ты лжешь с Леди Черного Джека,
Ее лицо светлое, ее дыхание сладкое,
Но не поддавайся ее хитрому обману,
Потому что она разрежет тебя с головы до ног.
Это путь Леди Черного Джека.
Блэк Джек Дэви, повернись!
Иначе твоя Леди уложит тебя в холодную твердую землю!
И теперь, в каждую ночь темной Луны,
С горящими глазами, хотя они никогда не дают света,
Верхом на коне с мечом-лезвием ярко
Идет образ Леди Черного Джека.
Так запри свои двери, внутри, чтобы остаться.
Молодые люди лучше держаться подальше от нее,
Потому что никто не может остановить ее меч, говорят они,
Или поездка Леди Черного Джека.
Она едет на холме о'Эр и едет на о'Эр, Дейл
С серебряным мечом и жеребцом, бледным
На ветрах, вы можете услышать запрет-сиди-Уэйл-
это крик Леди Черного Джека!
Молодые люди, лучше быть сильными и верными
В любви, которую вы делаете,
Иначе пусть боги пожалеют вас,
Если вы встретитесь с Леди Черного Джека!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы