Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Finnegan's Wake

Текст песни: Finnegan's Wake + перевод

2003 язык: английский
71
0
2:53
0
Группа Brobdingnagian Bards в 2003 году, совместно с лейблом Mage, опубликовала сингл Finnegan's Wake, который вошел в альбом Songs of Ireland. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре кельтская музыка, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Brobdingnagian Bards
альбом:
Songs of Ireland
лейбл:
Mage
жанр:
Кельтская музыка

Tim Finnegan lived in Walkin Street,

A gentle Irishman mighty odd

He had a brogue both rich and sweet,

An' to rise in the world he carried a hod

You see he’d a sort of a tipplers way

but for the love for the liquor poor Tim was born

To help him on his way each day,

he’d a drop of the craythur every morn

Whack fol the dah now dance to yer partner

round the flure yer trotters shake

Bend an ear to the truth they tell ye,

we had lots of fun at Finnegan’s Wake

One morning Tim got rather full,

his head felt heavy which made him shake

Fell from a ladder and he broke his skull, and

they carried him home his corpse to wake

Rolled him up in a nice clean sheet,

and laid him out upon the bed

A bottle of whiskey at his feet

and a barrel of porter at his head

His friends assembled at the wake,

and Widow Finnegan called for lunch

First she brought in tay and cake,

then pipes, tobacco and whiskey punch

Biddy O’Brien began to cry,

«Such a nice clean corpse, did you ever see,

Tim, auvreem! O, why did you die?»,

«Will ye hould your gob?"said Paddy McGee

Then Maggie O’Connor took up the cry,

«O Biddy"says she «you're wrong, I’m sure»

Biddy gave her a belt in the gob

and sent her sprawling on the floor

Then the war did soon engage,

t’was woman to woman and man to man

Shillelagh law was all the rage

and a row and a ruction soon began

Mickey Maloney ducked his head

when a bucket of whiskey flew at him

It missed, and falling on the bed,

the liquor scattered over Tim

Now the spirits new life gave the corpse, my joy!

Tim jumped like a Trojan from the bed

Cryin will ye walup each girl and boy,

t’underin' Jaysus, do ye think I’m dead?"

Перевод песни Finnegan's Wake

Тим Финнеган жил на Уолкин-Стрит,

Нежный ирландец, могучий чудак.

У него был башмак, богатый и милый,

Чтобы подняться в мире, он носил ход.

Ты видишь, он был бы своего рода чаепитием, но за любовь к ликеру, бедный Тим был рожден, чтобы помочь ему на его пути каждый день, он бы капельку craythur каждое утро ударил fol, dah теперь танцует с твоим партнером вокруг flure, yer рысаки дрожат, слушая правду, они говорят, что у нас было много веселья на Пробуждении Финнегана.

Однажды утром Тим был полон,

его голова была тяжела, что заставило его дрожать.

Упав с лестницы, он сломал себе череп, и

они отвезли его домой, его труп, чтобы разбудить,

Завернул его в красивую чистую простыню

и положил на кровать

Бутылку виски у его ног

и бочку носильщика у его головы.

Его друзья собрались на поминках,

а вдова Финнеган позвала на обед.

Сначала она принесла Тэй и пирог,

а затем трубы, табак и виски.

Бидди О'Брайен начала плакать: "такой милый чистый труп, ты когда-нибудь видел, Тим, аврем! о, Почему ты умер?», «будешь ли ты твоим Джобом?" - сказала Пэдди Макги, а потом Мэгги О'Коннор подняла крик: «о, Бидди"говорит: «Ты ошибаешься, я уверен» Бидди дала ей пояс в джоб и отправила ее на танцпол, а потом война вскоре началась, и женщина стала женщиной и мужчиной.

Закон Shillelagh был всем гневом

и рядом, и вскоре начался сбор.

Микки Малони уклонился от головы,

когда ведро виски налетело на него,

Оно промахнулось, и, упав на кровать,

ликер рассыпался по Тиму.

Теперь духи новой жизни подарили трупу, радость моя!

Тим вскочил, как Троян с кровати,

Плача, будешь ли ты ходить с каждой девочкой и мальчиком,

разлучая Джейсуса, думаешь, я мертв?"

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Bog Down in the Valley
2003
Songs of Ireland
Come Out Ye Black and Tans
2003
Songs of Ireland
Health to the Company
2001
A Faire To Remember
Satisfied
1999
Marked By Great Size
The Dragon's Retort
1999
Marked By Great Size
Gypsy Rover
1999
Marked By Great Size

Похожие треки

Down by the Salley Gardens
1997
Maura O'Connell
Bog Down in the Valley
2003
Brobdingnagian Bards
Let's Jump The Broomstick
2004
Sandy Denny
Gypsy Davey
2004
Sandy Denny
Two Weeks Last Summer
2004
Sandy Denny
4and9
2010
Thebridies
Oh, To Tremble...
2007
Aaron McMullan
Ode To Innocence
2007
Aaron McMullan
Song Just For Tonight
2007
Aaron McMullan
Broke Sun Fixed
2007
Aaron McMullan
Don't Think I'll Sleep Tonight
2007
Aaron McMullan
Sketches In Broken C
2007
Aaron McMullan
In A Dream
2007
Aaron McMullan
Go Fuck Yourself
2007
Aaron McMullan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Heather Dale Wolfe Tones Malicorne Damh the Bard Karen Matheson The Town Pants Enter The Haggis The Prodigals Karan Casey Jack Hardy The Irish Rovers
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования