The mornings were chilly
The air was crisp
As a Striped or a Red
Or a Golden Delicious
A couple of tortillas
Coffee with rum
By the time the sun came up
You’d have half a bin done
The trees were like temples
Was a holiness to ‘em
You’d pick out the bottoms
& Then all the way through ‘em
Up on a ladder
Out on a limb
The trees were like temples
I liked being in ‘em
Fernando amazed me
He was the quickest
18 bins
In a day he could do
I got 9 once
But that was with big fruit
I worked only as hard as
I needed to
Sometimes, though
On the nicest of days
Somebody would whistle
And my friends would run away
They were yelling…
La Migra, La Migra
La Migra viene
Andele! Andele!
Run! Run!
They leapt from their ladders
To the next nearest orchard
Spreading the word
That La Migra was coming
My Spanish was stiff
A little too formal
I cracked ‘em up
& They taught me to cuss
And you can bet I was cussing
When they all went a' running
You can bet I was cussing
At the big yellow bus
The vans brought ‘em in ‘till the
Bus was all loaded
Sometimes whole families
At least you’d have thought…
They’d be back the next week
Up on their ladders
Giving new names
The next time they got caught
Sometimes, though
On the nicest of days
Somebody would whistle
And my friends would run away
They were yelling…
La Migra La Migra
La Migra viene
Andele! Andele!
Run! Run!
They leapt from their ladders
To the next nearest orchard
Spreading the word
That La Migra was coming
Перевод песни La Migra Viene
По утрам было холодно,
Воздух был свеж,
Как полосатый или красный
Или Золотой, восхитительный,
Пара тортилий,
Кофе с ромом
К тому времени, как взошло солнце,
У вас было бы полбака, сделанные
Деревья были как храмы,
Были святостью для них.
Ты бы выбрала днища
и прошла через них.
Наверху, на лестнице,
На ветке,
Деревья были похожи на храмы.
Мне нравилось быть в них.
Фернандо поразил меня.
Он был самым быстрым
из 18 баков.
За день он смог бы сделать это.
У меня было 9 раз,
Но это было с большими фруктами.
Я работал так усердно, как
Мне было нужно.
Иногда, хотя
В самые прекрасные дни
Кто-то свистел,
А мои друзья убегали.
Они кричали ... "
Ла Мигра", "
Ла Мигра"
, "Ла Мигра", "анделе"!
Беги!Беги!
Они перескочили со своих лестниц
В соседний сад,
Распространяя слово,
Что Ла Мигра приближается,
Мой испанский был
Слишком формальным.
Я взломал их ,
и они научили меня ругаться,
И ты можешь поспорить, что я ругался,
Когда они все бежали.
Держу пари, я проклинал
Большой желтый автобус,
Фургоны привезли их, пока
Автобус не был заряжен.
Иногда целые семьи,
По крайней мере, вы думали, что
Они вернутся на следующей неделе
На своих лестницах,
Давая новые имена.
В следующий раз их поймали.
Иногда, хотя
В самые прекрасные дни
Кто-то свистел,
А мои друзья убегали.
Они кричали: "
Ла Мигра, Ла Мигра,
Ла Мигра,
Анделе!"
Беги!Беги!
Они прыгнули со своих лестниц
В ближайший сад,
Распространяя слово,
Что Ла Мигра приближается.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы