Régen, ha szívem hangos volt
Szíved válaszolt szerelemmel
Elmúlt és most hallgatok
Csenddé változott szerelemmel
Rég volt, együtt jártunk még
Bennem marad a kép, ma is oly szép
Arcod a szélben szinte száll
Hallom nevetésed muzsikáját
Bíztam, a hosszú távollét
Kettőnk életét nem tépi szét
Bíztam, mégsem vártál rám
Hosszú év után nem ismersz már
Régen, ha szívem hangos volt
Szíved válaszolt szerelemmel
Elmúlt, én is hallgatok
Csenddé változott szerelemmel
Перевод песни Emlék
Давным-давно, когда мое сердце было громко,
Твое сердце ответило любовью.
Он ушел, и теперь я молчу,
Он превратился в тишину с любовью.
Прошло много времени, мы были вместе.
У меня все еще есть образ,
Твое лицо на ветру.
Я слышу музыку твоего смеха,
Я верил, что долгое отсутствие
Не разорвет наши жизни на части.
Я доверяла тебе, но ты не ждала меня.
После всех этих лет ты меня больше не знаешь.
Давным-давно, когда мое сердце было громко,
Твое сердце ответило любовью.
Все прошло, я тоже молчу,
Он превратился в тишину с любовью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы