Текст песни: Bonnie and Clyde + перевод

You were eleven, and I was nine

When you moved to the house next door from mine

It was smack in the middle of summertime

Back in the days of Bonnie and Clyde

We were best of friends when the day you came

And you told me 'bout the outlaws from the midwest plains

You said, «I need a partner for a brand new game»

Oh, those were the days of Bonnie and Clyde

Oh, in the days of Bonnie and Clyde

We were playing in black and white

We’d pretend that the shadow of the telephone lines

Was the westward tracks of the railroad ties

We would follow them out 'til the sun ran dry

And the moon soaked up the sky

In the days of Bonnie and Clyde

You had a shotgun, and I had a rifle

We were running through the wheatfields

And hiding in the silos

Your big brother was a U.S. marshal

And he came to find Bonnie and Clyde

Stuck up in the rafters, the bullets were flying

And you jumped up in front of me when I started crying

Said you had to kiss me 'cause we were dying

And Clyde loved Bonnie, and Bonnie loved Clyde

Well, in the days of Bonnie and Clyde

We were playing in black and white

We’d pretend that the shadow of the telephone lines

Was the westward tracks of the railroad ties

We would follow them out 'til the sun ran dry

And the moon soaked up the sky

In the days of Bonnie and Clyde

You went to college; I worked in a diner

I saved all my money to the Christmas chimes

I bought you a pocket watch, had it inscribed

With all my love, from Bonnie to Clyde

You wrote me letters, you wrote me rhymes

You told me about city life, though you didn’t have a dime

Said, «All these rich girls, they’re not as fine

As my little Bonnie, of Bonnie and Clyde»

Oh, in the days of Bonnie and Clyde

We were living in black and white

We’d pretend that the shadow of the telephone lines

Was the westward tracks of the railroad ties

We would follow them out 'til the sun ran dry

And the moon soaked up the sky

In the days of Bonnie and Clyde

Now you’re the preacher, and I’m the preacher’s wife

And you preach me a sermon every day of your life

You say, «I'm gonna love you 'til the day I die»

'Cause we go together, like Bonnie and Clyde

Перевод песни Bonnie and Clyde