Late at night
You got me running baby
There’s something funny
'Bout the look in your eye
I know your type
I’ve been through
All this before
I’ve gone to hell
And I’m back for more
I know there’s
Something better
Than when we are together
Let’s take a chance
C’mon let’s dance
All that we could be is
All we’ll ever be tonight
We’re falling in a flame
And we’re burning in a marvelous light
Yeah
When we’re crashing down
Will we make sound
If no one hears?
Since we’re going down
At least we’re going
Down in style
Fool me once
You are the devil, baby
Gave me an apple
And I took a bite
Your lips don’t lie
You’re still the devil baby
But shame on me
Cuz you fooled me twice
I know there’s
Something better
Than when we are together
Let’s take a chance
C’mon let’s dance!
All that we could be is
All we’ll ever be tonight
We’re falling in a flame
And we’re burning in a marvelous light
Yeah
When we’re crashing down
Will we make sound
If no one hears?
Since we’re going down
At least we’re going
Down in style
There’s really nothing better
Than the view we have tonight
Tonight, tonight, tonight!
All that we could be is
All we’ll ever be tonight
We’re falling in a flame
And we’re burning in a marvelous light
Yeah
When we’re crashing down
Will we make sound
If no one hears?
Since we’re going down
At least we’re going
Down in style
All that we could be is
All we’ll ever be tonight (Tonight!)
We’re falling in a flame
And we’re burning in a marvelous light
When we’re crashing down (Crashing down)
Will we make sound (Make a sound)
If no one hears?
Since we’re going down
At least we’re going
Down in style
Yeah…
Перевод песни Going Down In Style
Поздно ночью ...
Ты заставляешь меня бежать, детка,
Есть что-то забавное
в твоих глазах.
Я знаю твой тип.
Я уже прошел через
Все это раньше.
Я попал в ад.
И я вернулся за большим.
Я знаю, что есть что-
То лучше,
Чем когда мы вместе.
Давай рискнем.
Давай потанцуем,
Все, чем мы могли бы быть, это
Все, чем мы будем сегодня вечером.
Мы падаем в пламя,
И мы сгораем в чудесном свете.
Да!
Когда мы терпим крах,
Будем ли мы издавать звук,
Если никто не услышит?
Так как мы идем ко дну,
По крайней мере, мы идем
Ко дну в стиле.
Обмани меня, как только
Ты дьявол, детка
Дала мне яблоко,
И я укусил.
Твои губы не лгут,
Ты все еще дьявол, детка,
Но позор мне,
Потому что ты обманула меня дважды.
Я знаю, что есть что-
То лучше,
Чем когда мы вместе.
Давай рискнем.
Давай танцевать!
Все, чем мы могли бы быть, - это
Все, чем мы будем сегодня вечером.
Мы падаем в пламя,
И мы сгораем в чудесном свете.
Да!
Когда мы терпим крах,
Будем ли мы издавать звук,
Если никто не услышит?
Так как мы идем ко дну,
По крайней мере, мы идем
Ко дну в стиле.
Нет ничего лучше,
Чем вид, который мы видим сегодня
Ночью, этой ночью, этой ночью!
Все, чем мы могли бы быть, - это
Все, чем мы будем сегодня вечером.
Мы падаем в пламя,
И мы сгораем в чудесном свете.
Да!
Когда мы терпим крах,
Будем ли мы издавать звук,
Если никто не услышит?
Так как мы идем ко дну,
По крайней мере, мы идем
Ко дну в стиле.
Все, чем мы могли бы быть, - это
Все, чем мы будем сегодня вечером (сегодня!)
Мы падаем в пламя,
И мы сгораем в чудесном свете.
Когда мы терпим крах (крах).
Будем ли мы издавать звук (издавать звук)
, если никто не услышит?
Так как мы идем ко дну,
По крайней мере, мы идем
Ко дну в стиле.
Да...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы