Girl you better love your man
Before he finds somebody else that can
You can ignore my advice but you better think twice
Before you leave him without love again
And you may think that he will always stay
You may think his love will never stray
But there’s empty beds out there so you better beware
Another woman soon could take your place
I know this señorita who didn’t hear what I have told
You know she didn’t satisfy and that’s exactly why
Her husband left her all alone
And this señorita is filled with anger and disgrace
Because her husband unkind only left behind
His image on her children’s face
Well Well you can only blame yourself
Now your husband’s lovin' someone else (good lord)
But this is the price you’ll pay
Because every man needs a little bit of love… at least 3 times a
Day
I know this puta hermosa
She’s working on the boulevard
You know her loving is cheap seven days of the week
Her lovers come from near and far
And this puta hermosa
Although she never felt real love
Well tonight a senor will keep begging her for more
So to her its close enough
Well Well how the women call you names
Little do they know that they’re to blame
But you don’t hear a word they say
Cause its their man who comes for just a little bit of love… at
Least three times a day
Перевод песни Dear Señoritas
Девочка, тебе лучше любить своего мужчину,
Прежде чем он найдет кого-то еще, кто сможет,
Ты можешь игнорировать мой совет, но тебе лучше подумать дважды,
Прежде чем снова оставить его без любви,
И ты можешь подумать, что он всегда останется.
Ты можешь думать, что его любовь никогда
Не сбится с пути, но там пустые кровати, так что тебе лучше остерегаться.
Другая женщина вскоре могла бы занять твое место.
Я знаю эту сеньориту, которая не слышала, что я сказал.
Ты знаешь, она не удовлетворяла, и именно поэтому.
Ее муж оставил ее в полном одиночестве,
И эта сеньорита наполнена гневом и позором,
Потому что ее муж нечестиво остался позади.
Его образ на лице ее детей.
Что ж, ты можешь винить только себя.
Теперь твой муж любит кого-то другого (Боже мой)
, но это цена, которую ты заплатишь,
Потому что каждому мужчине нужно немного любви ... по крайней мере, 3 раза в
День.
Я знаю эту Путу хермозу,
Она работает на бульваре.
Ты знаешь, что ее любовь дешева семь дней в неделю,
Ее любовники приходят из близкого и далекого
Мира, и это Пута Хермоза.
Хотя она никогда не чувствовала настоящей любви.
Что ж, этой ночью сеньор будет умолять ее о большем.
Так что к ней достаточно близко.
Что ж, как женщины зовут тебя?
Мало ли они знают, что они виноваты,
Но вы не слышите ни слова,
Потому что это их мужчина, который приходит за небольшой любовью...
По крайней мере, три раза в день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы