My cup is empty
And the water’s high
The mighty river
Is rough and wide
I passed the time Lord
But I failed at love
Big river send me
To Lord above
They stole from me
My shining angel
Her perfect body
Down by the highway side
Well I caught those rounders
And I gave them Hell
My price to pay
They let the judge decide
Mississippi moonlight
On judgement day
Louisiana chain gang
My dues to pay
Well I crossed my heart Lord
And I prayed to die
Now life stands still
'Neath the full moonlight
Now Mama don’t you cry
Or go my bail
My watch and chain Ma
Are yours to keep
You taught me good things
I taught myself to fail
And I’ll love you still
In my eternal sleep
Ninety Nine years
Down in The Baton Rouge Penn
I’ll work the dusty old highways
From end to end
Would I change it all
To have my freedom
My freedoms nothing
Now my darlings gone
Mississippi moonlight
On judgement day
Louisiana chain gang
My dues to pay
Well I crossed my heart Lord
And I prayed to die
Now life stands still
'Neath the full moonlight
Mississippi moonlight
On judgement day
Louisiana chain gang
My dues to pay
Well I crossed my heart Lord
And I prayed to die
Now life stands still
'Neath the full moonlight
Перевод песни Mississippi Moonlight
Моя чаша пуста,
И вода высока,
Могучая река
Жестока и широка.
Я прошел мимо повелителя времени,
Но я потерпел неудачу в любви,
Большая река, пошли меня
К Господу свыше.
Они украли у меня.
Мой сияющий ангел,
Ее идеальное тело
На обочине шоссе.
Что ж, я поймал те раунды
И устроил им ад.
Я плачу свою цену.
Они позволяют судье решать.
Лунный свет Миссисипи
В Судный день.
Цепь Луизианы, банда.
Мои долги должны быть выплачены.
Что ж, я пересек свое сердце, Господь,
И я молился о смерти.
Теперь жизнь стоит
на месте, в полном лунном свете.
Мама, не плачь
И не уходи под залог.
Мои часы и цепь Ма-
Твои, чтобы сохранить.
Ты научил меня добрым вещам,
Я научил себя терпеть неудачи,
И я буду любить тебя до сих
Пор в вечном сне.
Девяносто девять лет
В Батон-Руж Пенн
Я буду работать на пыльных старых шоссе
От конца до конца.
Изменю ли я все
Это, чтобы моя свобода была ничем?
Теперь мои любимые ушли.
Лунный свет Миссисипи
В Судный день.
Цепь Луизианы, банда.
Мои долги должны быть выплачены.
Что ж, я пересек свое сердце, Господь,
И я молился о смерти.
Теперь жизнь стоит
на месте, в полном лунном свете.
Лунный свет Миссисипи
В Судный день.
Цепь Луизианы, банда.
Мои долги должны быть выплачены.
Что ж, я пересек свое сердце, Господь,
И я молился о смерти.
Теперь жизнь стоит
на месте, в полном лунном свете.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы