Best laid plans fail
And wrong winds catch sails
But that don’t mean you lay down
And lose your boat to the treacherous sea.
No, you must believe:
That which might have been, can yet still be.
I’ve seen a beautiful sky turn gray
As I stood by watching weather change
But that don’t mean the Sun is long-gone
And all of our Hope should leave.
No, you must believe:
That which might have been, can yet still be.
The greatest place ever known fell down.
It was the Fall of Rome-
But I’ve seen the Vatican and Coliseum
Under a summer’s gleam
(And it was the most beautiful thing I’d ever seen)
So, I’m telling you,
That which might have been, can yet still be.
Those best laid plans fail
And those wrong winds catch sails
But that don’t mean you lay down
And lose your boat to the treacherous sea.
No, you must believe:
That which might have been, can yet still be.
Перевод песни Best Laid Plans
Лучшие планы терпят неудачу,
И неправильные ветра ловят паруса,
Но это не значит, что ты ложишься
И теряешь свою лодку в предательском море.
Нет, ты должен верить:
То, что могло быть, все еще может быть.
Я видел, как красивое небо поседело,
Когда я стоял, наблюдая за переменой погоды,
Но это не значит, что Солнце давно ушло,
И вся наша надежда должна уйти.
Нет, ты должен верить:
То, что могло быть, все еще может быть.
Величайшее место, когда-либо известное, рухнуло.
Это было падение Рима,
Но я видел Ватикан и Колизей
Под летним блеском.
(И это было самое прекрасное, что я когда-либо видел)
Я говорю тебе,
Что то, что могло бы быть, все еще может быть.
Те самые лучшие планы терпят неудачу,
И те неправильные ветра ловят паруса,
Но это не значит, что вы ложитесь
И теряете свою лодку в предательском море.
Нет, ты должен верить:
То, что могло быть, все еще может быть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы