Look inside through the heart of a Jew
Open up its many doors
And the soul that you’ll see there inside
Is a reflection of yours
For each soul is a part of one whole
That joins us to each other
We are all part of one another
And we have always been one
We began as a nation to live
And believe with one heart
You and i we were all gathered there
As one we said we’ll do and hear
We were born to belong together
And forever be one
Forever one we will go far
It’s not I am but who we are
We need just to believe it We need to try and feel it And never are we alone
We have each other as our own
Nothing can divide us For we are forever one
These are times when we might drift apart
And go our own separate ways
But the spark from above that we share
Is alive and ablaze
Soon Moshiach will gather each spark
And shine away the darkness
He will gather us all together
And we shall ever be one
Перевод песни Forever One
Загляни внутрь, в сердце еврея,
Открой его множество дверей,
И душа, которую ты увидишь там, внутри-
Твое отражение,
Ибо каждая душа-это часть одного целого,
Что объединяет нас друг с другом.
Мы все часть друг друга,
И мы всегда были одним
Целым, мы начинали как нация, чтобы жить
И верить с одним сердцем,
Ты и я, мы все собрались там,
Как один, мы сказали, что сделаем и услышим,
Что мы рождены, чтобы принадлежать друг другу
И навсегда быть одним целым.
Навсегда один, мы уйдем далеко.
Это не я, но кто мы есть,
Нам нужно просто поверить в это, нам нужно попытаться почувствовать это, и мы никогда не одиноки.
Мы есть друг у друга, как свои собственные.
Ничто не может разделить нас, потому что мы навсегда едины.
Это времена, когда мы могли бы отдалиться друг
От друга и пойти своими путями,
Но искра свыше, которую мы разделяем,
Жива и пылает,
Скоро Мошиах соберет каждую искру
И осветит темноту,
Он соберет нас всех вместе,
И мы всегда будем одним целым.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы