I wish I had me a fast-footed horse; a veil to wrap my mind. I wish I had me a
tiny little whip and a heart that could close like a coat.
Take my mother home; take my mother on home
I ain’t free; never mind about me
Take my mother home.
Take my father home; let my father see his home
I ain’t free; don’t worry about me
Take my father home.
Take my sister home; lead my sister home
I ain’t free; forget about me
Take my sister home.
Take my brother home; show him the way to get home
I ain’t free; it don’t matter about me
Take my brother home.
Take my baby home; take my baby home
I ain’t free and I never will be
Take my pretty baby on home.
Home. Home.
I can stay here all alone if you
Take my mother home.
Перевод песни Yerushalayim Shel Zahav (Feat. Naomi Shemer)
Хотел бы я, чтобы у меня была лошадь на ногах, завеса, чтобы укутать мой разум, хотел бы я, чтобы у меня был
маленький кнут и сердце, которое могло бы закрыться, как пальто.
Забери мою мать домой, забери мою мать домой.
Я не свободен, не обращай на меня
Внимания, Забери мою мать домой.
Забери моего отца домой, позволь моему отцу увидеть его дом.
Я не свободен, не беспокойся обо мне,
Забери моего отца домой.
Забери мою сестру домой, отведи мою сестру домой.
Я не свободен, забудь обо мне,
Забери мою сестру домой.
Забери моего брата домой, покажи ему путь домой.
Я не свободен, это не имеет
Значения, забери моего брата домой.
Забери моего ребенка домой, забери моего ребенка домой.
Я не свободен и никогда не буду.
Забери мою прелестную малышку домой.
Домой.Домой.
Я останусь здесь совсем один, если ты
Отвезешь мою мать домой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы