First time I saw you, girl, you brought me to my knees
Though it’s been a while now you still look the same to me
Don’t tell me I don’t feel the way I used to
Maybe I don’t act the way I should
But how was I supposed to know your eyes were angel blue
When you’re the only one I ever knew?
Hope I haven’t lost you, let your lovin' slip away
All that’s left for me to do is lay awake and pray
That maybe you’ll forget about the things I’ve done
And come to know that you’re the only one?
How was I supposed to know you had an angel’s smile
When you’re the only angel in my life?
I guess it’s hard sometimes for me to understand
And maybe I don’t always do the best I can
But after all you know that, babe, I’m just a man
And I don’t know how to let it show
Let me ask you one more time to please just take me in
I promise that you’ll never have to doubt again
I’ll let you know that I love you more each day
Never fail to find the words to say
How was I supposed to know an angel has no wings
When you’re the only one I’ve ever seen?
I guess it’s hard sometimes for me to understand
And maybe I don’t always do the best I can
But after all you know that, babe, I’m just a man
And I don’t know how to let it show
I guess sometimes it’s hard
To tell an angel’s passed your way
I didn’t know you were an angel
Didn’t know I had an angel
'Til I watched my angel fly away
Перевод песни Fly Away
В первый раз, когда я увидела тебя, девочка, ты поставила меня на колени,
Хотя прошло много времени, ты все еще выглядишь так же, как и я.
Не говори мне, что я не чувствую себя так, как раньше.
Может, я и не веду себя так, как должен,
Но откуда мне было знать, что твои глаза были голубыми,
Когда ты была единственной, кого я знал?
Надеюсь, я не потерял Тебя, позволь своей любви ускользнуть.
Все, что мне осталось сделать, это не спать и молиться,
Чтобы, может быть, ты забыл о том, что я сделал,
И понял, что ты единственный?
Откуда мне было знать, что у тебя ангельская улыбка,
Когда ты единственный ангел в моей жизни?
Я думаю, иногда мне трудно понять,
И, может быть, я не всегда делаю все, что могу,
Но после всего, что ты знаешь, детка, я просто мужчина,
И я не знаю, как показать это.
Позволь мне попросить тебя еще раз, пожалуйста, просто прими меня.
Я обещаю, что тебе больше никогда не придется сомневаться,
Я дам тебе знать, что я люблю тебя больше с каждым днем,
Никогда не найду слов, чтобы сказать ...
Откуда мне было знать, что у ангела нет крыльев,
Когда ты единственный, кого я когда-либо видел?
Я думаю, иногда мне трудно понять,
И, может быть, я не всегда делаю все, что могу,
Но после всего, что ты знаешь, детка, я просто мужчина,
И я не знаю, как показать это.
Думаю, иногда трудно
Сказать, что Ангел прошел твой путь.
Я не знал, что ты ангел,
Не знал, что у меня есть Ангел,
пока я не увидел, как мой ангел улетает.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы