När jag gick ut en afton på en tur i Gamla stan
Då mötte jag en kvinna där, en blond och tjusig dam
Hon sa «God afton unge man, hur står det till ikväll?
Vill du följa med på dans en stund med mig, så är du snäll?»
Jag bockade och svarade så artigt som jag lärt
«Ikväll så står det utmärkt till, för vad det nu är värt
Men dansa, nej det vill jag ej, det slipper jag nog helst»
Hon tog min hand så hårt och sa «Jag ska nog få dig frälst!»
Ja, om jag är en gentleman och glädjer hennes sinn
När jag står för himlens portar, kanske hjälper det mig in
Men i helvetet nån tackar mig för det som hände sen
På Engelen vi dansade och söp till klockan fem
Och ostadig i benen när jag druckit tio stop
Jag kände mig lite rik och sa «Jag pröjsar alltihop!»
När jag fumla efter plånboken så var den plötsligt väck
Och likadant min dansmadam, så go och glad och käck
Bartendern var stor och arg, hans grepp var som en tång
Jag dinglade och hängde, han var 2 och 10 lång
Så for jag snart med väldig fart alltsom en projektil
Huvet före med en smäll rakt i en taxibil
Så aldrig mer på dans minsann, och fast vid det jag står
Med en okänd dam i Gamla stan med blont och fluffigt hår
Hon lovade mig fest och skoj, jag kände mig så ung
Men lämnade mig med huvudvärk och utan pengapung
Перевод песни En afton i Gamla stan
Когда я вышел вечером прокатиться по Старому городу,
То встретил там женщину, блондинку и красавицу.
Она сказала: "Добрый вечер, молодой человек, как ты сегодня?
Не хочешь ли потанцевать со мной минутку, пожалуйста?»
Я проверил и ответил так же вежливо, как ММКФ:
"сегодня ночью все будет отлично, чего бы это ни стоило,
Кроме танца, нет, нет. я не думаю, что предпочел бы"»
Она так крепко взяла меня за руку и сказала:»Я спасу тебя!"
Да, если я джентльмен и радуюсь ее разуму,
Когда я выступаю за пересадку небес, возможно, это поможет мне,
Но в аду кто-то благодарит меня за то, что произошло тогда
В Энгелене мы танцевали и пили до пяти часов, и шатались у меня в ногах, когда я выпил десять стоп, я почувствовал себя немного богатым и сказал: "я все заплачу!», когда я пошумелил после своего бумажника, он внезапно исчез, и все та же моя танцующая мать, так что иди и счастливая и лихая барменша была большой и злой, его хватка была как плоскогубцы, я болтался и висел, ему было 2 и 10, так скоро я пошел с большой скоростью, как снаряд.
Капюшон впереди с треском прямо в машине такси,
Так что больше никогда не танцую, и я твердо
Стою с неизвестной леди в Старом городе с блондинкой и пушистыми волосами.
Она обещала мне вечеринку и веселье, я чувствовал себя таким молодым,
Но оставил меня с болью и без денег, легких.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы