Cada dia que passa em faig un xic més vell
Cada dia que passa tinc un pèl de menys
Vull aturar el rellotge, m’ho passo massa bé
Però el calendari em diu que no hi ha res a fer
I encara que la lluita està perduda…
Resistiré, aguantaré…
I mentre el cos aguanti, que res no t’espanti
Diuen que sóc molt gran per ballar a les discoteques
Que hi ha altres maneres de lligar-se a les nenes
Diuen que fumar porros és cosa de canalla
Però que puc beure un whisky i passar-me de la ratlla
No sé per què però jo no ho veig molt clar…
Resistiré, aguantaré…
I mentre el cos aguanti, que res no t’espanti
Mai és massa tard per fer el que et vingui de gust
I el que no ho vegi així és que és un gamarús
Ja ens ho deia Neil Young abans de votar Reagan:
«Més val cremar-se que anar de muermo per la vida»
Així que no et deixis enganyar…
Resistiràs, aguantaràs…
I mentre el cos aguanti, que res no t’espanti
Перевод песни Mentre el Cor Aguanti
Каждый день, что проходит, я становлюсь немного старше,
Каждый день, что проходит, у меня меньше волос.
Я хочу остановить часы, я слишком хорош,
Но календарь говорит мне, что здесь нечего делать.
И хотя битва проиграна...
Сопротивляйся, агуантаре...
И пока тело держится, ты ничего не боишься.
Говорят, что я слишком большой, чтобы танцевать в клубах,
Есть и другие способы связать девушек.
Говорят, что курить лук-порей-это что-то вроде негодяя,
Но я могу выпить виски и уйти из очереди.
Я не знаю, почему, но я не вижу этого очень ясно...
Сопротивляйся, агуантаре...
И пока тело держится, ты ничего не боишься.
Никогда не поздно сделать то, что ты чувствуешь,
И это не так хорошо, это то, что это гамарус,
Как мы сказали, Нил Янг, прежде чем голосовать за Рейгана: "
лучше сгореть, чем идти в муермо на всю жизнь».
Так что не обманывайся...
Резистирас, агуантарас...
И пока тело держится, ты ничего не боишься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы