The Cuckoo, she’s a pretty bird
She sings as she flies
She brings us glad tidings
And tells us no lies
She sucks on the wild bird’s eggs
To keep her boys clear
And when she sings «Cuckoo»
The summer grows near
As I was awoken
By the side of a bush
I heard two birds whistling
The blackbird and the thrush
I asked them the reason
So happy they be
And the answer that they gave me
We are single, and we are free
A walkin' and a talkin'
A walkin' was I
To meet my true lover
here would be there by and by
To meet him in the meadow
Is all my delight
A walkin' and a talkin'
From morning 'till night
For meeting it is a pleasure
Oh but a parting, t’is a grief
And an inconstant lover
Is far worse than a thief
A thief he will but rob you
And steal all you have
But an inconstant lover
Will send you to the grave
Oh the grave it will rot you
And turn you in to dust
An inconstant lover
No maiden can trust
He’ll court you and kiss you
Ne’er he’ll be true
And the very next moment
He’ll bid you adieu
So warn you young and tender maids
From take a warning by me
Never set your heart on a sycamore tree
His green leaves they will weather
His roots they will decay
And the fair looks of a pretty young maid
Will soon fade away
The Cuckoo she’s, a pretty bird
She sings as she flies
She brings us glad tidings
And tells us no lies
When our time has come
Her voice we don’t hear
And where she goes, we do not know
Until another year
Перевод песни The Cuckoo
Кукушка, она красивая птица,
Она поет, когда летит,
Она приносит нам радостные вести
И не лжет нам.
Она сосет яйца дикой птицы,
Чтобы держать своих парней в чистоте.
И когда она поет «кукушка»
, лето приближается,
Когда я проснулся
У куста,
Я услышал, как две птицы свистят:
Черный дрозд и дрозд.
Я спросил их причину.
Они так счастливы,
И ответ, который они мне дали.
Мы одиноки, и мы свободны,
Гуляем и разговариваем,
Гуляем, я
Должен был встретить своего истинного любовника,
здесь бы и рядом,
Чтобы встретиться с ним на лугу,
Это все мое наслаждение,
Гулять и говорить
С утра до ночи,
Для встречи это удовольствие.
О, но расставание, это горе
И непостоянный любовник
Гораздо хуже, чем вор,
Вор, он только ограбит тебя
И украдет все, что у тебя есть,
Но непостоянный любовник
Отправит тебя в могилу.
О, могила, она сгниет тебя
И превратит в пыль,
Непостоянный любовник,
Ни одна девушка не может доверять,
Он будет судить тебя и целовать тебя,
Он будет правдой.
И в следующий же миг
Он скажет тебе прощай,
Так что предупреждаю тебя, юные и нежные Девы,
Не принимай мое предупреждение,
Никогда не ставь свое сердце на платановое дерево,
Его зеленые листья, они выдержат
Его корни, они сгниют,
И прекрасный вид красивой молодой горничной
Скоро исчезнет.
Кукушка, она, красивая птица,
Она поет, когда летит,
Она приносит нам радостные вести
И не лжет,
Когда наше время пришло.
Ее голос мы не слышим,
И куда она идет, мы не знаем
До следующего года.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы