'Twas on the plains of Oldham’s burning sands,
That I was born with fingers on both hands,
And down below the orange groves at Werneth,
I was made the premier dancer of them all.
In the harem, where they wear 'em pretty low,
And sometimes when they wear 'em none at all,
When the sultan saw me do my cowheel glide,
Well I blushed and dropped my eyes onto the floor.
In my quaint Egyptian style, my quaint Egyptian style,
How I wriggled, twist and twiggled like a crocodile,
Hear my Egyptian language flow, Eeny, meeny, miny moe,
Penny on the water, out goes she,
Hit—chy Koo it’s treat skinney Lizzy is the harem queen.
More foreign tongue intermezzo
Well the harem clock had just struck ten-to-four,
When the sultan met me at the harem door.
He said «mi sugar-plum, th’as captivated me
And I blushed an' I dropped m' eyes onto the floor.
In the harem, where they wear 'em pretty low,
And sometimes when they wear 'em none at all,
When the sultan saw me do my cowheel glide,
Well I blushed and dropped my eyes onto the floor
In my quaint Egyptian style, my quaint Egyptian style,
How I wriggled, twist and twiggled like a crocodile,
Hear my Egyptian language flow, Eeny, meeny, miny moe,
Penny on the water, out goes she,
Hit—chy Koo it’s treat skinney Lizzy is the harem queen.
Перевод песни Oldham's Burning Sands
На равнинах пылающих Песков Олдхэма,
Где я родился с пальцами на руках,
И под апельсиновыми рощами в вернете
Я стал главным танцором всех.
В гареме, где они носят их довольно низко,
И иногда, когда они не носят их вообще,
Когда султан видел, как я скользил,
Я покраснел и опустил глаза на пол.
В моем причудливом египетском стиле, в моем причудливом египетском стиле,
Как я извивался, крутил и крутил, как крокодил,
Слышал, как мой египетский язык течет, Eeny, meeny, miny moe,
Пенни на воде, выходит она,
Хит-Чи-Ку, это лечит скинни Лиззи-королева гарема.
Больше чужого языка, интермеццо.
Что ж, часы гарема пробили с десяти до четырех,
Когда султан встретил меня у гаремской двери.
Он сказал: "Моя сладкая слива, она очаровала меня,
И я покраснел, я опустил глаза на пол.
В гареме, где они носят их довольно низко, и иногда, когда они не носят их вообще, когда султан видел, как я скользил по моей коровьей коже, я покраснел и опустил глаза на пол в моем причудливом египетском стиле, моем причудливом египетском стиле, Как я извивался, крутил и крутил, как крокодил, слышал, как мой египетский язык течет, Эйни, мини, Мини МО, Пенни на воде, выходит она, хит - Чейни Куинзи, это лечит кожу королевы гарема.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы