Текст песни: Les canards + перевод

Y avait des canards

Un gros et plein de petits

C'était si beau à voir

L’après-midi

Le lac comme un miroir

Leur glissait sous les plumes

Il y avait des canards

Ce jour là, je présume

On les a tant guetté

Penché sur notre rive

Un pied sec, un mouillé

On essayait de les suivre

Cinq heure de l’après midi

Sans faute ils arrivaient

Le gros et les petits

Qui le talonnaient

Il y avait des canards

Enfin je ne les ai pas vu

Mais ce jour là

Je vous jure qu’ils sont venus

Ils ont du se pavaner

Ils ont du faire les beaux

Filer entre le quai

Et le bateau…

C'était un beau samedi

Le chalet était bondé

Quand cinq heure de l’après-midi

A Sonné

Le temps d’allumer le four

Destiné aux pizzas

Le temps, je vous assure

Aussi court que ça!

Cinq heure était passé

D’a peine quelques secondes

Ca semblait bien se passer

Pour tout mon monde…

Je n’ai pas vu les canards

Ni le gros, ni les petits

Flotter sur le miroir

Que me cachaient mes amis

Je n’ai vu qu’un manteau

Qui flottait comme une algue

Un petit manteau bleu pâle

Sur les vagues…

Sûrement que les canards

Ont mérité la chance

De lui dire au revoir

En lui offrant une danse…

Il y avait des canards

Un gros et plein de petits

Si c'était pas de ces canards là

Je vous le dis

On pourrai boire tranquille

L’apéro sur le quai

Et encore voir Mathilde

S’amuser

Oui, ce sont les canards

Qui me l’ont enlevé!

Avec leur grosse famille

Et moi je n’avais qu’une fille…

Et moi je n’ai rien fait

A part ne pas la voir

Et sortir du chalet

Trop tard…

Перевод песни Les canards