Текст песни: Z'elle est morte + перевод

J’ai connu une fille

Vivant dans la misère

Femme de triste ville

N’ayant ni père et mère

Mais z’elle est morte

Oui z’elle est morte

Là dans le caniveau

Méprisée par la foule

Elle portait des mitaines

Dévorées par les mites

Elle faisait de la peine

Oui même aux jésuites

Elle avait un bonnet

Avec un pon-pon dessus

Oui elle avait un bonnet

Elle l’avait pas au cul

Elle vendait des pommes

Des pommes à 10 sous

Croyant séduire les hommes

Au désir si fou

Les gens la foudroyaient du regard

Instant de haine gratuite

Misérable sur ce quai de gare

La délaissant si vite

Pour gagner plus d’argent

Elle salissait son corps

Et malgré tout le temps

Elle gagnait pas de l’or

Lassée d’une existence

Ayant perdu tout espoir

Perdu toute décence

En se mettant à boire

Par un soir de déprime

Rejetée comme toujours

Elle chuta dans l’abîme

Mettant fin à ses jours

On retrouva son corps

Sur les berges de la seine

Que c’est triste une mort

Provoquée par la peine

Mais moi cette fille

Vivant dans la misère

Sa déplorable vie

Jn’en avais pas que faire

La voyant chaque jour

Une beauté dans la crasse

J'éprouvais de l’amour

Pour cette femme si las

Mais à présent

Mon amour, mon amour impossible

Sombre dans le néant

D’une vie devenue pénible car…

Ce soir j’ai décidé

De la rejoindre enfin

Je vais la retrouver

Me reposer sur son sein

Mais z’il est mort

Oui z’il est mort

Là pendu au plafond

Ignoré par la foule

Ils sont morts, ils sont morts

Ils sont morts, ils sont morts…

Que c’est triste la mort

Перевод песни Z'elle est morte