Elsa - Bats-toi : текст и перевод + слушать онлайн бесплатно

2010 язык: французский

4:39

Группа Elsa в 2010 году, совместно с лейблом GM Musipro, опубликовала сингл Bats-toi, который вошел в альбом Rien que pour ça.... Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.

исполнитель:

Elsa

альбом:

Rien que pour ça...

лейбл:

GM Musipro

жанр:

Эстрада

Quand la vie devient difficile, quand tu doutes de tout de toi

Dis pas «je pars dans mon île», va pas t’cacher mais bats-toi.

Quand ta demeure est en péril, quand tout brûle autour de toi

Dis pas «donnez-moi l’asile», va pas pleurer mais bats-toi.

Bats-toi pour toi, pour demain, bats-toi de la voix et du poing.

Bats-toi des deux mains pour changer d’destin.

Quand tous les violons dans la ville ont des sanglots longs pour toi

Dis pas «j'ai l’cœur trop fragile», va pas t’cacher mais bats-toi.

Quand ton chevalier se défile, quand y’a plus d’amour courtois

Dis pas c'était pas mon style, tu mentirais mais bats-toi.

Bats-toi pour toi, pour demain, bats-toi de la voix et du poing.

Bats-toi pour ton bien.

Bats-toi pour toi, pour demain, bats-toi de la voix et du poing.

Bats-toi des deux mains pour changer d’destin.

Ne baisse pas les bras, même si tu tombes, relève-toi.

Ne baisse pas les bras, essuie tes larmes et bats-toi.

Bats-toi pour toi, pour demain, bats-toi de la voix et du poing.

Bats-toi des deux mains.

Bats-toi pour toi, pour demain, bats-toi de la voix et du poing.

Bats-toi pour ton bien.

Перевод песни Bats-toi

Когда жизнь становится трудной, когда ты сомневаешься во всем о себе

Не говори «я уезжаю на свой остров», не прячься, а сражайся.

Когда твоя обитель в опасности, когда вокруг тебя все горит

Не говори «дай мне убежище», не плачь, а сражайся.