Текст песни: Trois vieux papis + перевод

Trois vieux papis tout vermoulus

Sur un très vieux banc tout moussu

Parlaient de la pluie et du temps

Par ici la terre est très dure

Disait l’Arthur

Même les corbeaux volent à l’envers

Pour ne point voir la misère

Et ta soeur elle vole à l’endroit

Répondit le Prosper

Un oiseau ça doit planer droit

C’est marqué dans le dictionnaire

Un coup je lance ma casquette

Un coup je vais la rechercher

Lâcha le Dédé

Y’a les ceusses qui rient quand ils pètent

Et ceusses que l’oignon fait pleurer

Trois vieilles branches toutes tordues

Sur un très vieux banc tout moussu

Papotaient pour se faire du vent

Il n’y a point d’amour qui dure

Disait l’Arthur

Ça vous met le coeur en calanche

L’amour c’est pas toujours dimanche

T’as donc pas connu la Lulu

Répondit le Prosper

Tu vois toujours tout en austère

Remémore-toi donc son joufflu

L’amour c’est un peu la galère

Mais il y fait bon ramer

Lâcha le Dédé

L’amour c’est juste un poil amer

C’est du bonbon acidulé

Trois vieux bandits encore poilus

Entre le vert et le chenu

Se racontaient le French Cancan

Y’avait l’Arthur

Y’avait le Dédé

Y’avait le Prosper

La vie c’est pas de la confiture

Disait l’Arthur

C’est dur

Des fois j’en mangerai mon galure

Tu dors comme tu fais ta litière

Répondit le Prosper

Plutôt que bouloter ta visière

Ben, t’as qu'à manger du camembert

C’est pas que je m’ennuie, mais je me fais chier

Disait le Dédé

Oyé

Vous me gonflez, je m’en vas rentrer pour souper

Trois vieux papis sous un platane

Les deux mains sur le pommeau de la canne

Le seul pépé, c'était le Dédé

Oyé

Les deux pépères c'étaient l’Arthur

L’Arthur et le Prosper

Oyère

Trois vieux papis

Trois papis papotaient

Papotaient pour se faire du vent

Перевод песни Trois vieux papis