Текст песни: Le soulard + перевод

Dans le canon, le canon, le canon de son fusil, il a mis,

Une rose, une rose de son pays que lui a, que lui a donné sa mie;

Et c’est comme ça qu’il est parti!

REFRAIN:

Mon ami, mon ami, tu se rais mieux au paradis,

Car là-bas, à ce qu’on dit, une rose dure plus que la vie,

Mon ami, mon ami, il ne faut pas t’en étonner, c’est à cause de l'éternité.

Dans la cartouchière, cartouchière, cartouchière, qu’il a touchée

Il a mis les photos, les photos de ceux qu’il aimait:

Sa vieille mère, sa jument, lui en premier communiant,

Et c’est comme ça qu’il est parti!

REFRAIN

Dans le képi, le képi, le képi qu’il a coiffé,

Il a mis de l’eau de pluie, de l’eau de pluie, puis il a mis

Une grenouille, une grenouille, une grenouille de sa prairie

Et c’est comme ça qu’il est parti!

REFRAIN

Quand l’ennemi, l’ennemi, l’ennemi est arrivé

Il lui a opposé un bouquet de fleurs fanées, des souvenirs,

Une grenouille, en un mot, des mots d’amour.

Et c’est comme ça qu’il est resté!

Mon ami, mon ami, tu es mieux au paradis

Car ici, à ce qu’on dit, les souvenirs durent plus que la vie,

Mon ami, mon ami, il ne faut pas t’en étonner, c’est à cause de l'éternité.

Перевод песни Le soulard