Текст песни: Partir + перевод

C’est un long fleuve, une envolée vers l’avenir

Une raison d'être, enfin quand on peut y parvenir

C’est un long fleuve, d’où l’on ne peut pas revenir non

Quand certains désespèrent, quand l’urgence s’installe

Le temps se fige la folie paraît normale

Mais on préfère ne rien faire

Ne faire aucun effort

A trop faire les fiers

On va subir le même sort

Comment, comment faire pour ne pas pousser ce cri?

Quand certains ne vivent que pour le pire?

On préfère ne rien faire

Ne faire aucun effort

A trop faire les fiers

On va subir le même sort

Comment, comment faire pour ne pas pousser ce cri?

Partir, là où l’envie nous mène

Partir, là où le devoir m’appelle

Quand la vie n’est plus qu’une âme en peine

Oh, rien ici, rien là-bas n’est éternel non

Partir, loin de tous ces drames, ces peines

Pour vivre une histoire originale

J’ai décidé d'écrire, souffler sur la poussière

Qui peut dire qu’il suffit d’une prière

Pour sécher les larmes, déposer les armes

A l’aube, quand vient la lumière, Combien rêvent d’une vie moins amère?

Combien d’hommes, de femmes?

Mais on préfère ne rien faire

Ne faire aucun effort

A trop faire les fiers

On va subir le même sort

Comment, comment faire pour ne pas pousser ce cri?

Quand certains ne vivent que pour le pire?

On préfère ne rien faire

Ne faire aucun effort

A trop faire les fiers

On va subir le même sort

Comment, comment faire pour ne pas pousser ce cri?

Partir, là où l’envie nous mène

Partir, là où le devoir m’appelle

Quand la vie n’est plus qu’une âme en peine

Oh, rien ici, rien là-bas n’est éternel non

Partir, loin de tous ces drames, ces peines

Pour vivre une histoire originale

Перевод песни Partir