Текст песни: Beyoncé Coulibaly + перевод

Ok hey

Son rêve c’est d’rencontrer Tyrese et vu qu’c’est mission impossible

Donc pour elle on est tous de la de-mer!

Elle aimerait avoir un mec comme Michael Scofield mais pas possible

Donc on est tous de la de-mer!

Mais bon sang comment faire pour qu’elle puisse nous calculer

Comment faire pour qu’elle puisse au moins nous jeter un regard?

Attirer son attention sans qu’elle nous trouve bizarres?

J’t’explique coupe garçonne le matin perruque le soir

La go en mode frime matin midi et soir

Nous on vit sur Terre elle sur une autre planète

Nous on est tout simple elle vit pour se la pète (grave)

Elle parle des heures avec son miroir

Elle joue la star les lunettes noires

24 sur 24 c’est la meuf posée

Avant de retrouver son lit superposé (come on!)

En vérité on aimerait l'é-l'é-l'étrangler

Onze du mat' elle squatte déjà au KFC

Un seau épicé

Dans la rue elle mange en marchant jette les os devant les passants

La go là elle a pas l’temps, elle est trop stylie pour faire attention à nous

Et quand elle marche ça fait «chlac chlac chlac chlac «c'est qui?

Beyoncé Coulibaly!

T’es partie à Château d’Eau d’acheter des mèches Pony

Mais sur ta tête ça fait plutôt poney

T'étais renoi dans les photos d’classe maintenant t’es comme Michael Jackson

grise t’es cassée

Pendant qu’on sou-souffre elle savoure

Elle s’brise les yeux devant les Feux de l’Amour

Crevarde, son forfait c’est pour bipper

Elle a une grosse bouche c’est pour mieux tchipper (tchiiip!)

Mais calme-toi c’est pas de vous que je parle mais bien de toi

Top model dans le métro

En plus elle fraude et ça l’fait pas trop (come on!)

Dans son sac y a toute son armoire

Elle met du gloss on dirait d’l’huile et ça tu peux m’croire (come on!)

T’as plein d’copines

Mais d’après toi c’est toi la plus coquine!

La go là elle a pas l’temps, elle est trop stylie pour faire attention à nous

Et quand elle marche ça fait «chlac chlac chlac chlac «c'est qui?

Beyoncé Coulibaly!

Une dame: ah bonsoir les filles!

Les filles: Bonsoir!

Une dame: Vous allez bien?

Les filles: Bien!

La dame: Comment t’appelles-tu?

Les filles: Lala, Astou, Mani…

La dame: Et toi?

Beyoncé Coulibaly!

Les filles: Hein faut qu’on se casse là nan c’est bon merci

BC: C’est la guerre ou quoi là?

Les filles: nan c’est pas la guerre mais on a pas envie de traîner avec toi

Des l’matin elle mérite qu’on la censure

Elle a la tête d’un lapin qui s’est pris les phares d’une voiture

Capable de t’faire un brushing avec son haleine

Capable de t’mâcher le même chewing-gum toute la semaine (come on!)

Elle est toujours de sortie

Pourtant son soutif et son slip sont pas assortis

Devant toi c’est toujours bien sapée

Elle passe son temps à piquer dans les affaires de sa sœur aînée

La go là elle a pas l’temps, elle est trop stylie pour faire attention à nous

Et quand elle marche ça fait «chlac chlac chlac chlac «c'est qui?

Beyoncé Coulibaly!

Oh Beyoncé Coulibaly l’histoire vraie c’est grave!

Mais elle sort d’où?

Je parle que d’une personne, pas deux juste une personne!

Ne vous sentez pas concernées

Si tu t’sens concernée c’est qu’c’est chaud!

Aie! Affaire à suivre… Affaire à suivre

Chlac, chlac, chlac, c’est qui oh?

Beyoncé Coulibaly!

Je parle que d’une personne…

Перевод песни Beyoncé Coulibaly