Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » El Dilema

Текст песни: El Dilema + перевод

2011 язык: испанский
46
0
4:21
0
Группа Silvestre Dangond в 2011 году, совместно с лейблом Columbia, опубликовала сингл El Dilema, который вошел в альбом No Me Compares Con Nadie. Язык произведения - испанский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре латиноамериканская музыка, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Silvestre Dangond | Juancho De La Espriella
альбом:
No Me Compares Con Nadie
лейбл:
Columbia
жанр:
Латиноамериканская музыка

Ay jamás pensé que sería un problema

cuando en su piel dibujé mi huella

Yo no busqué de ella enamorarme

Y ahora ando loco en este dilema

porque no puedo vivir sin ella

y ella tampoco quiere dejarme…

Y la quiero tanto que cuando me besa se me va la vida

se me envuelve el alma frente a sus caricias

sólo quiero hacerla mía mas mía solo mía

Pero nunca olvido que me espera en casa aquella que yo amo

que con fiel esmero siempre me ha cuidado

que me quiere y que me mima

Dios mio como hago en este dilema

si la una es cielo la otra es estrella

no tengo fuerzas pa decidirme

Ay voy a dejar que las dos me quieran

porque si una de las dos me deja

yo de seguro voy a morirme

Y las quiero tanto que cuando me besan se me va la vida

se me envuelve el alma frente a sus caricias

solo quiero hacerlas mías mas mías solo mías

COSA LINDA-PECHICHONA-MUCHACHITA

Querer a dos sé que es un pecado

yo he sido bueno yo no soy malo

Dios mio yo se que puedes sentirlo

a veces soy fuerte y no la llamo

pa' ve si olvida que yo la amo

y es que ya no puede resistirlo

Y la quiero tanto que cuando me habla muere la tristeza

sólo con besarla vuela mi conciencia

hasta un mundo donde es mía tan mía solo mía

Y Otra vez recuerdo que me espera en casa aquella que yo amo

que con fiel esmero siempre me ha cuidado

que me quiere y que me mima

Dios mio como hago en este dilema

si la una es cielo la otra es estrella

no tengo fuerzas pa decidirme

Ay voy a dejar que las dos me quieran

porque si una de las dos me deja

yo de seguro voy a morirme

Y las quiero tanto que cuando me besan se me va la vida

se me envuelve el alma frente a sus caricias

sólo quiero hacerlas mías mas mías solo mías pa' mi solo pa mi

(Gracias a Noemi por esta letra)

Перевод песни El Dilema

Увы, я никогда не думал, что это будет проблемой.

когда на его коже я нарисовал свой след,

Я не искал в ней любви.

И теперь я схожу с ума в этой дилемме.

потому что я не могу жить без нее.

и она тоже не хочет покидать меня.…

И я люблю ее так сильно, что когда она целует меня, она уходит из моей жизни.

он обволакивает мою душу перед ее ласками.

я просто хочу сделать ее своей, но моей, только моей.

Но я никогда не забываю, что меня ждет дома та, которую я люблю.

который с преданной тщательностью всегда заботился обо мне

что он любит меня и балует меня.

Боже мой, как я делаю в этой дилемме.

если один-небо, другой-звезда.

у меня нет сил, чтобы решиться.

Увы, я позволю обеим любить меня.

потому что, если одна из них оставит меня.

я точно умру.

И я люблю их так сильно, что когда они целуют меня, моя жизнь уходит.

он обволакивает мою душу перед ее ласками.

я просто хочу сделать их своими больше моими только моими

МИЛАЯ ВЕЩЬ-ПЕЧИЧОНА-МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА

Любить двоих я знаю, что это грех.

я был хорошим, я не плохим.

Боже мой, я знаю, что ты чувствуешь это.

иногда я силен и не звоню ей.

если она забудет, что я люблю ее.

и он больше не может сопротивляться этому.

И я люблю ее так сильно, что когда она говорит со мной, печаль умирает.

просто поцеловав ее, моя совесть взорвется.

до мира, где он мой, такой мой, только мой.

И снова я помню, что меня ждет дома та, которую я люблю.

который с преданной тщательностью всегда заботился обо мне

что он любит меня и балует меня.

Боже мой, как я делаю в этой дилемме.

если один-небо, другой-звезда.

у меня нет сил, чтобы решиться.

Увы, я позволю обеим любить меня.

потому что, если одна из них оставит меня.

я точно умру.

И я люблю их так сильно, что когда они целуют меня, моя жизнь уходит.

он обволакивает мою душу перед ее ласками.

я просто хочу сделать их своими больше моими только моими па ' Ми Соло па Ми

(Спасибо Ноэми за это письмо)

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Despierto
2008
La Fama
Cautivo Mi Canto
2008
Más Unidos Que Nunca
El Vaivén
2008
Más Unidos Que Nunca
A Blanco y Negro
2008
Más Unidos Que Nunca
La Colegiala
2008
Más Unidos Que Nunca
Me la Juego Toda
2008
Más Unidos Que Nunca

Похожие треки

One in a Million
2016
Tony Dize
Lloras
2017
RKM & Ken-Y
Perdido Por el Mundo
2016
Daddy Yankee
Por Miedo al Amor
2016
Farruko
Te Amo, Te Amo, Te Amo
2008
Sparx
El De Los Ojos Negros
2008
Sparx
Soy Pan, Soy Paz, Soy Más
2016
Piero
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá
2016
Facundo Cabral
Algún Día Será Mejor
2016
Las Pelotas
Era
2016
Las Pelotas
Como una Estrella
2016
Las Pelotas
Nada Es Real
2016
Las Pelotas
Brindando por Nada
2016
Las Pelotas
Aleluya al Sol
2017
Fito Paez

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Vicente Fernandez Los Tigres Del Norte Pedro Infante Juan Gabriel Joan Sebastían José José Los Temerarios Régulo Caro Espinoza Paz Javier Solis Gerardo Ortiz
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования