Текст песни: Les Filles Du Moove + перевод

Mandarina double M, etc

Les sacs remplis de tracts de soirées

La chaussure, y’a pour les talons carrés

Morgan ou Kookaï pour les sapes serrées

Le tout parfumé au Trésor, leur parfum sacré

La plupart en BEP, les meilleures passent un bac G

Elles rêvent de cinéma et de rôles à la Madonna

De chanter comme Vanessa, et de mecs

Comme Apache, elles veulent des flashs de photo

Défiler sur du yoyo, toutes ces femelles envoutées

Par Chanel, Paco, ne se soignent plus chez Gynéco

Leur livre de chevet s’appelle Photo, Mode ou Casting

Elles prennent des cours et courent de casting en casting

Je suis une fille du moove, tu mens

Je suis une fille du moove, tu mens

Je suis une fille du moove, tu mens

Je suis une fille du moove, tu mens

Toc, toc, toc, quoi de neuf Doc?

Toc, toc, toc, suis-je en cloque?

Enfin tu vas toucher des allocs

Avec l’argent de ton enfant

Tu iras en soirées rap, jazz, rock

Pas de Pampers, mais du Poppers

Au lieu de lui acheter des couches

Tu essaieras de rentrer au Bains-douches

Tu l’appelleras Malcom, Jordan ou Dylan (Oh nan il ment)

À trois mois tu l’emmèneras à Châtelet-les-Halles

À six mois tu lui présenteras son nouveau Papa Squale

À neuf mois il mangera au KFC

Et à un an, il ira tout seul en soirée

Les filles du mouvement rêvent d’enfants assortis

À leur sac, à leurs sapes, je suis pas d’ac´, mais je m’en tape

Depuis que Nike a sorti des Jordan pour tout petits pieds

Les filles de soirées veulent de tout petits bébés

Je suis une fille du moove, tu mens

Je suis une fille du moove, tu mens

Je suis une fille du moove, tu mens

Je suis une fille du moove, tu mens

C’est Barbie Zoulette qui va dans toutes les fêtes

Elle joue la starlette et moi ça me prend la tête

Elle sort avec Ken même sans plastique

Rappelle-toi de l'époque ou tu sautais à l'élastique

Ton sac de bonbons devenu carnet de téléphone

Fini d´être mignonne, tu préfères être bonne

Respecte-toi, je ne le ferais pas pour toi

Une fille du mouvement, ça tourne avec le vent

Je suis une fille du moove, tu mens

Je suis une fille du moove, tu mens

Je suis une fille du moove, tu mens

Je suis une fille du moove, tu mens

J’aime la rouler, la feuille à rouler

J’aime la fumer, la p’tite fille bien roulée

J’aime la rouler, la feuille à rouler

J’aime la fumer, la p’tite fille bien roulée

J’aime la rouler, la feuille à rouler

J’aime la fumer, la p’tite fille bien roulée

Перевод песни Les Filles Du Moove