Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Poor Thing

Текст песни: Poor Thing + перевод

2006 язык: английский
152
0
3:29
0
Группа Stephen Sondheim в 2006 году, совместно с лейблом Nonesuch, опубликовала сингл Poor Thing, который вошел в альбом Sweeney Todd. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре мюзиклы, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Stephen Sondheim
альбом:
Sweeney Todd
лейбл:
Nonesuch
жанр:
Мюзиклы

There was a barber and his wife

And he was beautiful

A proper artist with a knife

But they transported him for life

And he was beautiful

Barker, his name was. Benjamin Barker

Transported? What was his crime?

Foolishness…

He had this wife, y’see

Pretty little thing

Silly little nit

Had her chance for the moon on a string

Poor thing!

Poor thing!

There were these two, y’see

Wanted her like mad!

One of 'em a judge, t’other one his beadle!

Every day they’d nudge and they’d wheedle!

But she wouldn’t budge from her needle!

Too bad

Pure thing

So they merely shipped the poor blighter off south, they did

Leaving 'er with nothing but grief and a year-old kid!

Did she use her head even then? Oh no, God forbid!

Poor fool!

Ah, but there was worse yet to come

Poor thing!

Johanna… That was the child’s name, pretty little Johanna

Go on

My, you do like a good story, don’t you?

Well, Beadle calls on her all polite

Poor thing!

Poor thing!

The judge, he tells her, is all contrite

He blames himself for her dreadful plight

She must come straight to his house tonight!

Poor thing!

Poor thing!

Of course when she goes there

Poor thing

Poor thing!

They’re having this ball all in masks

There’s no one she knows there

Poor dear

Poor thing!

She wonders, tormented and drinks

Poor thing!

The judge has repented, she thinks

Poor thing!

«Oh, where is Judge Turpin?» she asks…

He was there, alright

Only not so contrite!

She wasn’t no match for such craft, y’see

And everyone thought it so droll

They figured she had to be daft, y’see

So all of them stood there and laughed, y’see!

Poor soul!

Poor thing!

No! Would no one have mercy on her?

So it is you, Benjamin Barker!

Перевод песни Poor Thing

Там был парикмахер и его жена,

И он был прекрасен,

Настоящий художник с ножом,

Но они везли его на всю жизнь,

И он был красивым

Баркером, его звали. Бенджамин Баркер

Перевез?какое было его преступление?

Глупость...

У него была жена, понимаешь?

Милая штучка,

Маленькая глупышка,

У нее был шанс на Луну на веревочке,

Бедняжка!

Бедняжка!

Там были эти двое, они

Хотели ее, как сумасшедшую!

Один из них-судья, другой-его Бидл!

Каждый день они толкались и колотились!

Но она бы не сдвинулась с места со своей иголки!

Жаль,

Что все чисто,

Так что они просто увезли бедолагу с юга, они ушли, не

Оставив ничего, кроме горя и годовалого ребенка!

Она использовала свою голову даже тогда? о Нет, Боже упаси!

Бедный дурак!

Ах, но было еще хуже, чтобы прийти

Бедняга!

Джоанна... это было имя ребенка, милая маленькая Джоанна.

Продолжай,

Тебе нравится хорошая история, не так ли?

Что ж, Бидл зовет ее такой вежливой

Бедняжкой!

Бедняжка!

Судья, говорит он ей, раскаивается,

Он винит себя за ее ужасное положение,

Она должна прийти прямо к нему домой этой ночью!

Бедняжка!

Бедняжка!

Конечно, когда она идет туда.

Бедняжка,

Бедняжка!

Они устраивают этот бал в масках.

Там нет никого, кого она знает.

Бедняга,

Бедняга!

Она гадает, мучается и пьет

Бедняжку!

Судья раскаялась, думает она.

Бедняжка!

» О, где судья Терпин? " - спрашивает она...

Он был там, ладно,

Только не так раскаивайся!

Она не подходила для такого ремесла, да,

И все думали, что это так странно,

Они думали, что она должна быть глупой, да,

Так что все они стояли и смеялись,да!

Бедная душа!

Бедняжка!

Нет! никто бы не сжалился над ней?

Так это ты, Бенджамин Баркер!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Pirelli's Miracle Elixir
2006
Sweeney Todd
God, That's Good!
2006
Sweeney Todd
Kiss Me, Part II
2006
Sweeney Todd
Greenfinch and Linnet Bird
2006
Sweeney Todd
Ladies in Their Sensitivities
2006
Sweeney Todd
Pretty Woman
2006
Sweeney Todd

Похожие треки

Little Clouds Go By
2006
Stephin Merritt
The Song of the Assassin
2006
Stephin Merritt
The Story so Far
2006
Stephin Merritt
Has the World Gone Insane?
2006
Stephin Merritt
All of This I Give You...
2006
Stephin Merritt
The View from Above
2006
Stephin Merritt
Come Away with Me Now
2006
Stephin Merritt
And She Would Say
2006
Stephin Merritt
I Am Ma Shih Ying
2006
Stephin Merritt
This Is Shih Ko Fa
2006
Stephin Merritt
Take That Look Off Your Face
2003
Andrew Lloyd Webber
Goodbye Mum, Goodbye Girls
2003
Andrew Lloyd Webber
Somewhere, Someplace, Sometime
2003
Andrew Lloyd Webber
It's Not The End Of The World
2003
Andrew Lloyd Webber

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Andrew Lloyd Webber Lon Hoyt Original Broadway Cast of On Your Feet Dennis De Young Original Broadway Cast of On Your Feet: The Musical Elenco original de Madrid Stephin Merritt “Starlight Express” Original Cast Ensemble Marti Webb
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования