Everything i ever learnt, that gets me through the worst
i learnt, from my mama’s nagging
anytime i’m turned around, i turn to mama first
and you’d be wise to memorize what mama says to me now mama aint been wrong yet, and i’m living proof
take that for what it’s worth! yeah hahaha
mama says… dont use a toaster while standing in the shower
now who can argue with that!
mama says… dont hold your breath for longer than an hour
the woman knows where it’s at chorus
and mama says it doesnt matter… if you’re a king or you’re a clown
once you drive up a mountian you can’t back down!
you can’t back down ren!
now ren you’ve not had the pleasure of meetin' my mama
but these boys over here have now
come on and help me out here fellas
mama says… dont drink hot coffee lying down in bed
dont even give it a thought! it’s a mess!
mama says… never eat anything that’s bigger than your head
she a wiz or what?
and mama says it doesnt matter… if you’re a king or you’re a clown
once you drive up a mountain you can’t back down!
whoa once you srive up a mountain you can’t back down!
now mama makes a lot of sence if you know how to listen
she is clear, and concise (she's concise!)
daddy says well i love her son but she’s got marbles missing
but i say hey! its free advice! and what do you expect at that price?
mama says… what you believe in is all you really own
and i believe that she’s right
mama says… if you’ve got doubts well then boy you’re not alone
just means your ready to fight!
and mama says it doesnt matter if you’re a king or you’re a clown
once you drive up a mountain you cant back down!
you can turn up the heat!
you can turn up the road!
you can carry a beat!
you can carry a load!
you can throw a fit!
you can throw a punch!
you can bring up a child!
you can bring up your lunch…
(aww man! did your mama say that?)
and mama says it doesnt matter
if you drive a hard bargain or drive around town!
once you drive up a mountain you cant back down!
once you drive up a mountain you cant back down!
(music ends)
(music starts up again)
i thought of one more thing
now mama says…
dont buy your chandelier unless you’ve got a ceiling
now i dont know what thats about…
mama says… dont chew on tinfoil unless you like that feeling…
somehow she figured that out!
and mama says it doesnt matter if you’re a king or you’re a clown
once you drive up a mountain
remember boy everyone’s counting on you!
once you drive up a mountain you cant back down!!!
now thats my mama!
Перевод песни Mama Says
Все, чему я когда-либо учился, это заставляет меня пройти через худшее,
что я узнал, от нытья моей мамы,
когда бы я ни обернулся, сначала я обращаюсь к маме,
и тебе было бы разумно запомнить, что мама говорит мне, теперь мама еще не ошиблась, и я живу доказательством.
прими это за то, что оно стоит! да, ха-ха-ха!
мама говорит ... Не используй тостер, стоя в душе,
кто теперь может спорить с этим?
мама говорит ... Не задерживай дыхание дольше, чем на час,
женщина знает, где он,
и мама говорит, что это не имеет значения... если ты король или клоун,
как только ты подъезжаешь к горе, ты не можешь отступить!
ты не можешь отступить, РЕН!
теперь, РЕН, ты не имел удовольствия встречать мою маму,
но эти парни уже здесь.
ну же, помоги мне, парни,
мама говорит ... Не пей горячий кофе, лежа в постели,
даже не думай об этом!
мама говорит ... никогда не ешь что-то большее, чем твоя голова,
она умница или что?
и мама говорит, что это не имеет значения ... если ты король или клоун,
как только ты подъедешь на гору, ты не сможешь отступить!
уоу, как только ты взрастишь гору, ты не сможешь отступить!
теперь мама делает много пенсов, если ты знаешь, как слушать.
она ясна и сжата (она сжата!)
папа говорит, что я люблю ее сына, но у нее не хватает мрамора,
но я говорю: "Эй!" - это бесплатный совет! и чего ты ждешь за такую цену?
мама говорит... то, во что ты веришь-все,
что у тебя есть, и я верю, что она права.
мама говорит... Если у тебя есть сомнения, что ж, парень, ты не одинок,
это значит, что ты готов сражаться!
и мама говорит, что неважно, король ты или клоун,
когда ты подъезжаешь на гору, ты не можешь отступить!
ты можешь прибавить жару!
ты можешь повернуть дорогу!
ты можешь нести ритм!
ты можешь нести груз!
ты можешь закатить истерику!
ты можешь нанести удар!
ты можешь вырастить ребенка!
ты можешь принести свой обед...
(о-о, чувак! твоя мама так сказала?)
и мама говорит, что не имеет
значения, если ты ведешь жесткую сделку или ездишь по городу!
как только ты поднимаешься на гору, ты не можешь отступить!
как только ты поднимаешься на гору, ты не можешь отступить!
(музыка заканчивается) (
музыка начинается снова)
я подумал еще об одном.
теперь мама говорит ...
Не покупай люстру, если у тебя нет потолка.
теперь я не знаю, в чем дело...
мама говорит ... не жуй на фольге, Если тебе не нравится это чувство ...
каким-то образом она поняла это!
и мама говорит, что не важно, король ты или клоун,
когда едешь на гору,
помни, парень, все на тебя рассчитывают!
как только ты подъезжаешь на гору, ты не можешь отступить!!!
теперь это моя мама!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы