Текст песни: Comme Un Chat + перевод

Moi, je n’ai qu’une seule envie

C’est de passer toute la nuit

Dehors comme un chat tout gris

M’amuser comme un chat fou

Avec les souris de partout

Moi, je n’ai qu’une seule envie

C’est de traverser toute la ville

Longer les murs sales et gris

Me rouler les pattes en l’air

Ronronner la nuit entière

Pour toi rien que pour toi

Pour toi rien que pour toi

Moi, je ne suis qu’un chat de gouttière

Libre, sans frontière

Pas envie d’aller voir la mer

De toits en toits, je rebondis

De tuiles en tuiles, je me faufile

Pour toi rien que pour toi

Pour toi rien que pour toi

Moi je ne suis qu’un chat botté

Je ne suis pas ce gros minet

A qui l’on donne la pâtée

Gaffe au retour de martinet

Les jours de griffes dans le buffet

«Mais qu’il est nul ce chat

Mais qu’il est nul ce chat»

Moi, je ne suis qu’un chat de gouttière

Libre, sans frontière

Pas envie d’aller voir la mer

De toits en toits, je rebondis

De tuiles en tuiles, je me faufile

(Pour toi rien que pour toi)

Moi, je ne suis qu’un chat de gouttière

(Pour toi rien que pour toi)

Libre, sans frontière

(Pour toi rien que pour toi)

Pas envie d’aller voir la mer

(Pour toi rien que pour toi)

De toits en toits, je rebondis

(Pour toi rien que pour toi)

De tuiles en tuiles, je me faufile

(Pour toi rien que pour toi)

Me rouler les pattes en l’air

(Pour toi rien que pour toi)

Ronronner la nuit entière

(Pour toi rien que pour toi)

(Pour toi rien que pour toi)

(Pour toi rien que pour toi)

Перевод песни Comme Un Chat