Quand elle lui dit «Je t’aime»
Ça le fait rigoler
Quand il lui dit «Je t’aime»
Elle se met à pleurer
C’est peut-être ça l’amour
Que toujours on se goure
Que toujours on hésite
Que toujours on résiste
Quand elle lui dit «Sans toi
Je suis dans le désarroi»
Ça le fait rigoler
Elle se met à pleurer
C’est peut-être ça l’amour
Que toujours on se goure
Que toujours on se perd
Que parfois on se trouve
Quand il lui dit «Sans toi
Je ne serais même pas moi»
Elle se met à rêver
Il se croit prisonnier
C’est peut-être ça l’amour
Que toujours on se goure
Que toujours on se perd
Que parfois on se trouve
Quand il l’appelle Chérie
Tout de suite elle se méfie
Quand il lui dit t’es belle
Elle regarde derrière elle
C’est peut-être ça l’amour
Que jamais on n’est sûr
Que quand-même on assure
Quand bien même on se goure
Quand il lui dit sans toi
Je n’serais même pas moi
Elle se met à rêver
Il se croit prisonnier
C’est peut être ça l’amour
On n’en fait jamais le tour
Que toujours on se perd
Que parfois on se trouve.
Перевод песни C'est peut-être ça
Когда она говорит ему «" Я люблю тебя»
Это заставляет его смеяться.
Когда он говорит ей: "Я люблю тебя»
Она начинает плакать
Может, это и есть любовь.
Что мы всегда упиваемся
Что всегда колеблется
Что всегда мы сопротивляемся
Когда она говорит ему " без тебя
Я в смятении»
Это заставляет его смеяться.
Она начинает плакать
Может, это и есть любовь.
Что мы всегда упиваемся
Что мы всегда теряемся
Что иногда мы оказываемся
Когда он говорит ей: "без тебя
Я бы даже не»
Она начинает мечтать
Он считает себя пленником
Может, это и есть любовь.
Что мы всегда упиваемся
Что мы всегда теряемся
Что иногда мы оказываемся
Когда он называет ее возлюбленной
Тут же насторожилась:
Когда он говорит ей, что ты красивая
Она оглядывается.
Может, это и есть любовь.
Что мы никогда не уверены
Что все-таки страхуют
Все-таки мы упиваемся
Когда он говорит ей без тебя
Я даже не буду
Она начинает мечтать
Он считает себя пленником
Может, это и есть любовь.
Мы никогда не обходим стороной
Что мы всегда теряемся
Что иногда мы попадаемся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы