It’s not easy for me To tell you what I feel tonight,
To tell you I can’t live with lies,
If they’re from paradise
It’s not easy for me When the night comes falling down
And your heart is not around,
You’re my destiny
Now my heart is lying in your hands
And I think can’t we just be friends?
Every time I touch you, every time I hold you
I’m a prisoner of your heart!
Every time I kiss you, every time I miss you
I’m building castles in the sand, in the sand!
It’s not easy for me,
But I feel now it’s my time
I can feel it I will find,
Oh, what I’m searching for
It’s not easy for me,
Always where my heart will go But there’s one thing that I know —
You are the one for me!
Now my heart is lying in your hands
And I think can’t we just be friends?
Every time I touch you, every time I hold you
I’m a prisoner of your heart!
Every time I kiss you, every time I miss you
I’m building castles in the sand!
Every time I touch you,
Every time I hold you,
Every time I kiss you,
I’m a prisoner of… of your heart!
(Every time I touch you, every time I hold you)
(I'm a prisoner of your heart)
Of your heart!
Перевод песни Everytime I Touch You
Мне нелегко сказать тебе, что я чувствую этой ночью,
Сказать тебе, что я не могу жить с ложью,
Если они из рая.
Мне нелегко, когда наступает ночь,
И твое сердце не рядом,
Ты-моя судьба.
Теперь мое сердце лежит в твоих руках,
И я думаю, что мы не можем просто быть друзьями?
Каждый раз, когда я касаюсь тебя, каждый раз, когда я обнимаю тебя.
Я узник твоего сердца!
Каждый раз, когда я целУю тебя, каждый раз, когда я скучаю по тебе,
Я строю замки на песке, на песке!
Это нелегко для меня,
Но теперь я чувствую, что пришло мое время.
Я чувствую это, я найду то,
Что ищу.
Это нелегко для меня,
Всегда, когда мое сердце будет идти, но есть одна вещь, которую я знаю-
Ты для меня единственная!
Теперь мое сердце лежит в твоих руках,
И я думаю, что мы не можем просто быть друзьями?
Каждый раз, когда я касаюсь тебя, каждый раз, когда я обнимаю тебя.
Я узник твоего сердца!
Каждый раз, когда я целУю тебя, каждый раз, когда я скучаю по тебе,
Я строю замки на песке!
Каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе,
Каждый раз, когда я обнимаю тебя,
Каждый раз, когда я целУю тебя,
Я узник... твоего сердца!
(Каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе, каждый раз, когда я обнимаю тебя) (
я узник твоего сердца)
Твоего сердца!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы