Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Déjà vu

Текст песни: Déjà vu + перевод

2008 язык: французский
43
0
3:20
0
Группа Slaï в 2008 году, совместно с лейблом SBME (FRANCE), опубликовала сингл Déjà vu, который вошел в альбом Caraïbes. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Slaï
альбом:
Caraïbes
лейбл:
SBME (FRANCE)
жанр:
Эстрада

Excuse-moi, j’ai une impression étrange de déjà vu Ta voix, il me semble même l’avoir déjà entendue

Jusqu'à, cette air sur ton visage qui ne m’es pas inconnu

Jusqu'à ce tatouage sur ta peau nue

Refrain:

C’est-on déjà croisé?

Une fois par le passé

C’est-on déjà parlé?

J’ai comme une impression de déjà vu Comment, expliquer que ta bouche me soit si familière?

Comment, expliquer que ton allure ne me soit pas étrangère?

C’est un sentiment dont je n’arrive pas a me défaire

Tu m’es, resté sans dessus dessous, je m’y perd

Refrain:

C’est-on déjà croisé?

Une fois par le passé

C’est-on déjà parlé?

J’ai comme une impression de déjà vu

C’est comme si, je te connaissais sur le bout des doigts, que ta peau nue,

je l’avais touchée plus d’une fois

Refrain:

C’est-on déjà croisé?

Une fois par le passé

C’est-on déjà parlé?

J’ai comme une impression de déjà vu

C’est-on déjà croisé?

Une fois par le passé

C’est-on déjà parlé?

J’ai comme une impression de déjà vu Ta gestuelle, et ta démarche, même ta façon de t’exprimer me sont si familière

Tout ce mélange, c’est trop étrange, plus j’essaie de trouver une réponse et moins j’y vois clair

Ta gestuelle, et ta démarche, même ta façon de t’exprimer me sont si familière

Tout ce mélange, c’est trop étrange, plus j’essaie de trouver une réponse et moins j’y vois clair

(Merci à Bobylafritte pour cettes paroles)

Перевод песни Déjà vu

Извини, у меня странное впечатление от того, что я видел твой голос, мне даже кажется, что я его уже слышал.

До, Этот взгляд на твоем лице, которое мне неведомо

До татуировки на твоей голой коже

Припев:

Мы уже пересеклись?

Однажды в прошлом

Мы уже об этом говорили?

У меня словно дежа вю, как объяснить, что твой рот мне так знаком?

Как, объяснить, что твоя внешность мне не чужда?

Это чувство, от которого я не могу избавиться

Ты остался без меня, я заблудился в нем.

Припев:

Мы уже пересеклись?

Однажды в прошлом

Мы уже об этом говорили?

У меня словно дежа вю

Как будто я знаю тебя по кончикам пальцев, что твоя обнаженная кожа,

я растрогана раз

Припев:

Мы уже пересеклись?

Однажды в прошлом

Мы уже об этом говорили?

У меня словно дежа вю

Мы уже пересеклись?

Однажды в прошлом

Мы уже об этом говорили?

Я чувствую, как дежа вю твоя жестикуляция, и твоя походка, даже твоя манера выражаться мне так хорошо знакомы.

Все это смешение слишком странно, чем больше я пытаюсь найти ответ и тем меньше я вижу его ясным

Твои жесты, походка, даже манера выражаться мне так хорошо знакомы.

Все это смешение слишком странно, чем больше я пытаюсь найти ответ и тем меньше я вижу его ясным

(Спасибо Бобылафритту за эти слова)

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Colibri
2004
Florilège
Flamme
2004
Florilège
Caresse
2004
Florilège
La dernière danse (ne rentre pas chez toi ce soir)
2004
Florilège
Mizik
2004
Florilège
Sensitive
2004
Florilège

Похожие треки

Le Clan Des Siciliens
2003
Dalida
Pars
2003
Dalida
Ça c'est de la musique
2009
Colette Renard
La Petite Fugue
2011
Maxime Le Forestier
Parachutiste
2011
Maxime Le Forestier
Je ne sais rien faire
2011
Maxime Le Forestier
Ca sert à quoi
2011
Maxime Le Forestier
La peur
2007
No One Is Innocent
Mélodie
2008
Pep's
Poterie Des Dieux
2008
Pep's
Dans Ma Tête
2008
Pep's
J'Te Serre
2008
Pep's
Une Utopie Dans Le Décor
2008
Pep's
Non Identifié
2008
Pep's

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования